REVERENCIO O FINAL DO DIA...
Adoro caminhar nas margens do rio, muitas vezes subir os pequeninos montes dos seus arredores...
Ao entardecer, quando o sol se põe, é o meu momento predileto.
Quase um ato de meditação que me traz tanta paz e transmutação.
Penso na vida, nos meus sonhos, no que vivi e ainda posso viver.
Penso nos meus desafios.
Penso no que passou e ainda está por vir.
É meu tempo comigo mesmo, um tempo por completo.
Revejo o final do dia, muitas vezes.
Quando posso sair para caminhar e abraçar os últimos raios de sol.
Conversar com a natureza e sentir sua exótica beleza nas primeiras sombras.
Adoro reverenciar e despedir-me do astro-rei.
Subir e descer os pequeninos montes ao redor.
Agradecer pela vida, pelo dia que já morre e no horizonte dá passagem para a noite...
Um momento para reverenciar e aplaudir este magnífico espetáculo que se nos oferece.
Reverencio o final de um dia como vida presenteada e benção ofertada.
Pensamento elevado numa prece, de braços abertos saudando a vida!
Maria Iraci Leal/MIL
POA/RS/Brasil
19/08/2012
REVERENCIO EL FINAL DEL DÍA
Adoro caminar por las riveras del río y subir las colinas de sus alrededores…
Al atardecer la puesta del sol es mi momento favorito.
Casi un acto de meditación que me trae tanta paz y renovación.
Pienso en la vida, en mis sueños, en lo que viví y todavía puedo vivir.
Pienso en mis desafíos.
Pienso en el pasado y en el porvenir.
Es mi tiempo conmigo mismo, un tiempo por completo.
Reflexiono al final del día, muchas veces.
Cuando puedo salir a caminar y abrazar los últimos rayos del sol.
Conversar con la Naturaleza y sentir su exótica belleza al atardecer.
Adoro reverenciar y despedirme del astro Rey.
Subir y bajar las colinas alrededor.
Agradecer por la vida, por el día que termina y el horizonte que da paso a la noche…
Un momento para reverenciar y aplaudir este magnífico espectáculo que se nos ofrece.
Reverencio el final de un día como muestra y bendiciones de vida.
Pensamiento elevado en una oración de brazos abiertos saludando a la vida.
Maria Iraci Leal/MIL
POA/RS/Brasil
19/08/2012
Traducción Libre – Jhonny Olivier Montaño
Etiquetas:
GRACIAS POETA CÁSTOR, GRACIAS POR COMENTAR, SALUDOS DESDE BRASIL, BESOS MIL.
GRACIAS POETA CÁSTOR POR SU PRESENCIA Y AMABLES PALABRAS, SALUDOS DESDE BRASIL, BESOS MIL.
NO ES UN REGALO ESTÁ BIEN MERECIDO.
GRACIAS POR TU ACTIVA PARTICIPACIÓN...
RED DE INTELECTUALES, DEDICADOS A LA LITERATURA Y EL ARTE. DESDE VENEZUELA, FUENTE DE INTELECTUALES, ARTISTAS Y POETAS, PARA EL MUNDO
Ando revisando cada texto para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.
Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.
http://organizacionmundialdeescritores.ning.com/
CUADRO DE HONOR
########
© 2024 Creada por MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI. Con tecnología de
Insignias | Informar un problema | Política de privacidad | Términos de servicio