Terra, divina Terra

[Francisco Martins Silva]

Terra, divina Terra

Altar da vida

Mosaico de riquezas naturais

Casa dos viventes tão sagrada!

Nobre espaço de ares, solos, minerais...

Do teu ventre nutrem-se as sementes,

Que crescem e produzem o pão,

Do teu subsolo, as águas que saciam a sede

E do universo o sol a te iluminar

Contagiando-te de beleza e admiração.

Teus mares são belos,

Teus animais, encantos da criação,

Tuas matas e florestas purificam nossos ares e nos trazem conforto e gratidão

A ti devemos todo zelo e cuidado, oh Terra

Nossa grande pátria Mãe.

Francisco Martins Silva

Uruçuí-PI-Brasil

[Alicia Mantaras]

[Elias Antonio Almada]

[Alicia Mantaras]

TIERRA, tierra divina
Altar de la vida
Mosaico de riquezas naturales
Casa de la vida,  consagrada.
Primer espacio de aire, suelo, minerales...
De tu vientre se nutren  las semillas,
Crecen y producen pan,
En tu subsuelo, las aguas, que sacian la sed
Y en el universo el sol para iluminar
Infección de belleza y admiración.
Sus mares son hermosos,
Sus animales, encantos de la creación,
Sus bosques purifican nuestro aire y nos traen comodidad y gratitud
Debe todo celo y cuidado, tierra
Nuestra gran patria

Hermosas letras que muestra el amor por la naturaleza... Gracias por tu aporte, Alicia.