Abismo de rosas_Sidnei Piedade

[Sidnei Piedade]

           Neste mundo choro de alegria ecoando paixão sem fim...pois todos conhecem porque sou feliz assim. Quando surgi , como uma pequenina rosa que do ceio da terra nasci...e com minhas pétalas um poema á Deus escrevi...sou a rosa que encanta a vida com muitas emoções...alimentando a mesma para as belas ilusões. Sou pétala que enfeita e encanta o mundo e gerações , pois sou paixão e ilusão...onde deixo a saudade plantada no jardim de seu coração. Sou a pétala do dia, noite e madrugada , pois sou luar e inspiração dos poetas e antestráis. Minha vida é curta, pois pouco a pouco vou secando e morrendo em seu vaso...mas lembrando que nossas vidas são iguais...pois primaveras voltam e vidas nunca mais. Sou primavera o ano inteiro perfumando seu coração...sou branca, vermelha roxa ,lilas ou amarela . Sou a beleza do amor, namorados, tristezas e alegrias, pois minhas pétalas te confortam na tua própria agonia e paz. Sou humilde e bem vês...e vou ser sempre a sua companhia, pois assim viverei muito mais...neste abismo de rosas que é a minha família.

 

 

[Jhonny Olivier Montaño]

Hermoso poema Sidnei, donde se refleja la grandeza de tu corazón humilde y bondadoso. Excelente trabajo...

[Reinaldo Chirinos]

 Hermoso "abismo de rosas" felicitaciones

[Vicente Antonio Vásquez Bonilla]

Gracias por compartir tu bello escrito y gracias a Marco por traducirlo y así poder disfrutarlo. Un abrazo, Chente.

[marco gonzalez]

Hermoso poema un honor estar en el

[marco gonzalez]

Traducción:

En este mundo de alegría haciéndose eco de la pasión grito interminable ... porque todo el mundo sabe que yo soy tan feliz. Cuando me levanté, como una pequeña rosa CEIO la tierra nació ... y con mis pétalos escribió un poema a Dios ... Yo soy la rosa que encanta a la vida de muchas emociones ... la alimentación como las hermosas ilusiones. Yo soy de pétalos y adornos de los encantos del mundo y las generaciones, porque yo soy ... donde la pasión y la ilusión que el anhelo plantado en el jardín de tu corazón. Yo soy el pétalo del día, tarde y noche, porque yo soy la luz de la luna y la inspiración de poetas y previstas. Mi vida es corta, mientras poco a poco secando y muriendo en su olla ... pero recuerde que nuestras vidas son los mismos ... para la primavera y la vida nunca volverá. Estoy toda la primavera durante todo el año perfumar tu corazón ... Yo soy blanco, rojo, morado, lila o el amarillo. Yo soy la belleza del amor, amantes, alegrías y tristezas, porque mis pétalos que la comodidad de su propia agonía y la paz. Soy humilde y así se ve ... y yo siempre seré tu empresa, para mucho más ... en vivo en este abismo de rosas que es mi familia.

Deshacer cambios