Asunto: opinión de poesía.  Una fórmula para escribir poemas "vanguardistas"


Amigos poetas, les envío esta respuesta que le envié en una oportundad  a una amiga poetisa con quien intercambiaba opiniones sobre el tema de poesía.
----------------
 
Una vez intenté pertenecer a una Asociación de Escritores.
 El humano siempre busca reunirse, en primera instancia, con los de su grey. Es una cuestión atávica.
En la medida que me fue posible, cumplí los requisitos requeridos por los estatutos de la Asociación a la que pensaba afiliarme, que eran muchos. Entre ellos, una carta de solicitud "presentando mis avales para ingresar a la Asociación". Hice la mencionada carta, de la que le citaré algunos párrafos: "...sólo puedo decirles en mi descargo, que durante muchos años he pretendido ejercer el viejo oficio de poeta. Son cosas de la vida, que me han llevado a veces a servir de expresión del sentir de la gente -especie de juglar de sentimientos-, y en esa forma, uno que otro, en algún momento me han llamado por el nombre de poeta."
"...pero una vez, un día, alguien me preguntó si yo tenía certificado de poeta, y donde lo había obtenido... todavía no respondo a tal pregunta. Mas, esa pregunta me hizo cavilar y nacer en mi otra interrogante... ¿Los poetas nacen... o se hacen? Y más aún, a veces me pregunto: ¿qué diferencias hay entre un poeta y un hacedor de versos? , ¿y quiénes y cómo hacen para diferenciar a unos de otros? Solamente preguntas; oigo mi voz que hace muchas preguntas, y no les doy respuestas. Esas respuestas sólo  pueden darlas con acierto y sapiencia los poetas consagrados, estudiosos de la literatura y la gramática..."
Al final, transcurridos varios meses obtuve una respuesta de la Directiva de la Asociación de Escritores: Solicitud negada. Inténtelo el próximo año...
 
Así que, no soy un poeta titulado.
Oigamos las palabras de un poeta, músico y escritor: "La poesía es algo que anda por las calles. Que se mueve, que pasa a nuestro lado." Estas breves y sabias palabras las pronunció el poeta Federico García Lorca, al explicar el misterio de las cosas y el contenido poético de los objetos humanos que circundan el mundo de un poeta.
Inmerso en este mundo de vivencias e imágenes, es difícil escapar hacia un mundo utópico y ajeno a las realidades del mundo cotidiano y de su gente; yo no puedo escapar de este mundo lleno de vida y poesía.
El nombre, Carlos, es el nombre casual que me dio el calendario. Nací el día de San Carlos, y ajustado a la costumbre de la época, pues Carlos me debían poner por nombre. Y doy gracias al Señor por no haber nacido el día de San Pascual Bailón, o algún otro Santo cuyo nombre yo no hubiese querido compartir, y hoy tendría que cargar a cuestas, como una cruz.
El mismo calendario se encargó, mucho tiempo después, de cambiarme el nombre. Eso sucedió hace algunos años...
 
El almanaque 
hoy me dio un nuevo nombre: 
¡Sexagenario!
 
Así las cosas, poetas, voy quedando como la  esfinge sin misterios: No soy poeta; soy un hacedor de versos. No vivo en las Antípodas... Tampoco soy filósofo, ni periodista, ni epistemólogo, ni un gran escritor.  
 Sé quien soy, y lo acepto sin agravio. Disfruto al escribir prosa. Me agrada escribir versos de todo género. No tengo lo que llaman "un lenguaje poético propio", lo que  me convierte en un poeta popular,  que habla con voz ajena, y pretende expresar  la voz del pueblo.
Considero a la poesía como un todo. Poesía es una oda de Píndaro, un poema de Safo, una décima real, un soneto clásico, un poema de versos blancos; e igualmente considero poesía, la poesía sin métrica ni rima con la que saben expresarse, más allá del contenido de la palabra impresa, los actuales poetas que cultivan tal género.
Ninguno de los géneros poéticos es "bueno" o es "malo". Un soneto que tenga la rima y la medida, a más de eso, debe llevar un mensaje que trascienda, para ser un soneto. Si no hay contenido, se convierte tan sólo en un esquema.
Un moderno poema sin métrica ni rima, debe sembrar en tu espíritu la inquietud o la duda, dejarte cavilando, cabalgando los versos y enlazando los sentimientos y los mensajes que ha dejado el poeta, ocultos o diseminados entre la letra y las ideas. Si el poeta se expresa con un lenguaje personal -tan personal y propio que sólo él  lo entiende-, se oscurece el poema y se convierte en palabras confusas, inertes, sin destino. Es difícil escribir esta moderna poesía.
Esa  es mi forma de ver la poesía: Todos los géneros poéticos son hermosos, y al igual que las rosas, necesitan dedicación en  su cultivo, para lograr el resultado deseado.
Para celebrar el milenio, mi hermana Oceanía Oraá y yo publicamos  un libro de poesía Haiku, el cual titulamos "En la montaña". En la Feria del Libro de Valencia (Venazuela), año 2000. Algunos poetas locales me preguntaron con reiterada
insistencia: ¿Por qué escribe una poesía de estilo tan antiguo? 
-En lo que a mi respecta -les respondí-, estos poemas son sencillos. Se ajustan a mi capacidad como poeta. Soy  un poeta sencillo.
¿Por qué no escribe poesía moderna, de avanzada, de vanguardia?
-Tal vez aprenda, poetas -contesté-, por los momentos, escribo con los estilos clásicos que conozco.
 
A la crítica la he tomado siempre como un instrumento de perfección.
La considero como un elemento constructivo. Si alguien me critica, ¡Qué bien! Una vez analizada la crítica, la convierto en buril, la hago un instrumento que me sirva para darle un  mejor acabado y perfección a mis futuras obras.  Pero sé diferenciar entre la crítica y la diatriba.
Ante tal insistencia, esa noche, al llegar a casa, les dediqué a ese específico grupo de sesudos poetas "de vanguardia"  valencianos, un poema titulado: "Cómo escribir un poema vanguardista."
 Me despido, anexándole a este correo el poema que les dediqué, en buena armonía y con mucho humor, a ese pequeño grupo de colegas poetas valencianos.
Espero que lo disfruten, poetas.
 
                                               Carlos Oraá
 
--------------------------------------------- 
 
Cómo escribir un poema vanguardista
 
He escrito versos con ritmo y armonía
–los clásicos latinos y los griegos–
medir con pie silábico, fue un juego,
escribí versos de cuaderna vía;
después, todo cambió, y vino luego
la rima –ya vocal, o consonante–
y rimé... conservando la armonía
que el griego y el latino usaban antes.
Yambo, coriambo, baquio o anapesto
y  todo lo demás... después de esto,
pareados y tercetos y cuartetos
décimas, serventesios, redondillas,
décima real, alejandrinos, lira;
y he escrito ya montones de cuartillas
–romances, sonetillos y sonetos–
donde llora el amor, gime y suspira.
Pero el tiempo pasó... y ahora, siento
que estoy fuera de tono y de concierto...
la tendencia poética moderna
va lejos de mi alcance y de mi vista;
me siento irrealizado e incompleto:
¡No sé escribir poemas vanguardistas!
 
...hoy, van a presentar unas revistas
filósofos, poetas y escritores.
Voy a indagar con Sabios y Doctores
cómo  escribir poemas vanguardistas.
 
 (1)
  ----------------------------------------------
 
 
Le pregunté si existe alguna forma,
al poeta Rivero –muy nombrado–,
que sé yo... una medida u horma
de cómo hacer un verso vanguardista
que sea elegante, pulcro y bien planchado.
... Pensó y dijo: –“Tal vez... tal vez exista...”
Rato después, volvió. Traía en sus manos
una revista y dijo: –“Lea, paisano.”
Yo me quedé ojeando la revista...
de repente una hoja, manuscrita
con fórmulas y versos iba escrita,
y comenzaba así
el título: “Si estás a retaguardia,
¡aprende a ser poeta de vanguardia!”
¡Claro que sí!,
¡ser un poeta vanguardista quiero!
Y en esta forma –por demás pragmática–
la fórmula me dio Adhely Rivero.
“Primero aplicas
esta ecuación verbal, y la masticas
con esta otra ecuación de matemática;
lo demás, compañero
te lo dará la práctica...
tiempo, forma y momento
de reubicar los versos.
Y lo que sobre
–signos de puntuación, u otra minucia–
los borras y ya está la cosa lista:
Fórmula, borrador, y algo de astucia...
¡Y serás un poeta vanguardista!”
 
 (2)
  ------------------------------------------
 
 
A ver... aplico
la ecuación y el detalle.
Luego, explico...
 
Escribiré unas frases... cualesquiera
que vengan a mi mente de primeras:
 
“Se detuvo el reloj; perdí la hora de agarrar el autobús...”
“A pie, todo el camino, llevando más sol que una teja; el sol
me quema a las 12. Mediodía, y ni una nube. Ni una nube...”
 
Y procedo tal cual
con el paso primero:
Mastico y pongo la ecuación verbal,
la misma que me dio Adhely Rivero;
y obtengo ya la frase segmentada...
procedo a numerarla: la numero.
Y al aplicarle la ecuación citada
obtengo lo que quiero...
 
Se detuvo el reloj ; perdí la hora de agarrar el autobús...
       1              2           3    4   5     6      7      8      9
 
A pie , todo el camino , llevando más sol que una teja ; el sol
  10      11      12                   13    14   15  16   17  18     19
 
me quema   a   las 12.   Mediodíay    ni     una nube.    Ni  
      20        21    22           23           24  25        26           27
                  
una nube.
    28
 
 
 
 (3)
 -------------------------------------
 
 
Aplico la ecuación: voy despejando...            
la incógnita final, se va aclarando.
 
Y este es el resultado
de aplicar a segmentos de gramática         
la secreta ecuación de matemática...
¡ya veremos que tal nos ha quedado!               
 
5-6-23
 
16-18
4-5
12
 
22
 
23-3
24-19
1
 
27-2
25-8-9
 
4-17
 
10
13-11
 
21-6-14
20
7-15
 
28
26
 
 
 
 (4)
 
------------------------------
 
 
Balanceo la ecuación. Hago una lista
de número a segmento de palabra;
y en menos que se dice Abracadabra,
me convierto en poeta vanguardista.
 
 
5-6-23                     Hora de mediodía.
 
16-18                                                  Que teja
4-5                                                             la hora
12                                                               el camino.
 
22                                                               Las doce.
 
23-3                                                      Mediodía perdí
24-19                                                 y el sol
1                                                                  se detuvo
 
27-2                                                    Ni el reloj
25-8-9                                           ni el autobús...
 
4-17                      La una.
 
10                                 A pie
13-11                    llevando todo
 
21-6-14                 además
20                         me quema
7-15                      agarrar sol
 
28                         Una nube...
26                         una nube.
 
 
 
 (5)
----------------------------------- 
 
 
Ya ves, que bien salió;
a una frase cualquiera
le aplico la ecuación que se me dio
y resulta un poema.
 
Éste, que es el primero que ejecuto
habrá quien diga que salió “chucuto”.
Cuando adquiera destreza
y haga flexible al verso, como goma,
les hago la promesa
que tendrán armonía y belleza
y no me va a sobrar, ¡pues ni una coma!
 
¿Esperas, con detalle, que te explique
la ecuación?... ¡No!, ¡es fórmula secreta!,
imposible ha de ser que la publique...
¡tan sólo la conocen los poetas!
 
 
                                                       Carlos Oráa
                                                       Valencia, 23/07/ 2002
 
 
 (6)


 

Pulsa Esc o mueve el puntero aquí para volver a C
por stevedocwra en
por stevedocwra
Limpio y fresco.orreo.

Vistas: 3940

Responde a esto

RED DE INTELECTUALES, DEDICADOS A LA LITERATURA Y EL ARTE. DESDE VENEZUELA, FUENTE DE INTELECTUALES, ARTISTAS Y POETAS, PARA EL MUNDO

Fotos

  • Agregar fotos
  • Ver todos

PÁGINA HERMANA OME

Ando revisando  cada texto  para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.

Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.

http://organizacionmundialdeescritores.ning.com/

 

CUADRO DE HONOR
########

TRADUCTOR

EnglishFrenchGermanSpain
ItalianDutchRussianPortuguese
JapaneseKoreanArabicChinese Simplified

Gracias por estar aquí, compartiendo en nuestro bello portal literario.


Insignia

Cargando…

BLOG Y FOROS DE LA DIRECTORA, SORGALIM

 

POEMAS

1

¡ERES UN ENCANTO!!

2

¿ADÓNDE FUE MI LUCERO?

3

A PAPÁ: NUMEN DE MI HISTORIA

4

A PAPÁ: NUMEN DE MI HISTORIA

5

A PROPÓSITO DEL DÍA DE LA MUJER...

6

ADORNARÉ MI ÁRBOL

7

ALBA POSTRERA

8

CABALGAS POR MI PIEL

9

CALZADAS. SONETOS EN VERSOS ALEJANDRINOS

10

CASCARILLAS CON PULPAS

11

CHANZA 2. DEL POEMARIO: GUASACACA Y CARCAJEO

12

COLORES DEL CAMINO ESPERANZADO

13

COMPLETA, PERO ABSURDA

14

DE CLARAS GOTAS CASCADA

15

EL BESO Y LA FALSÍA

16

EL DOLOR DE MÓNICA

17

EL HOMBRE SE REDIME

18

EL REGOCIJO DE LA PASIÓN CROMÁTICA

19

ENTRE LA BRUMA DE TUS SUEÑOS

20

ESA MÚSICA SUENA A CARICIA

21

FÁBULA DEL ZORRO Y EL LUCERO

22

FLOR DE TUNA

23

GUIRNALDAS

24

INFAUSTO PROYECTIL

25

LA ASIMETRÍA DEL ÁNGULO

26

LA CLAVE DE SOL POR LA PAZ

27

LA REDENCIÓN

28

LAS GOTAS

29

LLUÉVEME

30

ME DIJO SER JUAN TENORIO Y RESULTÓ MARICELA

31

MI VARÓN ES AGRACIADO

32

MIS METÁFORAS

33

NAPOLEÓN Y JOSEFINA

34

NECESITO

35

NERUDA, NO ESTÁS MUERTO

36

ORGASMO DEL AÑO NUEVO

37

PADRE, HOY EN TU DÍA, NECESITÉ APOYARME EN TU HOMBRO DE PAN DULCE

38

PADRE, HOY EN TU DÍA, NECESITÉ APOYARME EN TU HOMBRO DE PAN DULCE

39

PARA TODOS, MI PALABRA

40

POBRE ARTISTA

41

POEMA BEIGE - EJERCICIO DE ALITERACIÓN

42

QUIEN SE AFERRA

43

SE ACABAN MIS ENTREMESES

44

SE ACABARON MIS GANAS, SE ACABARON

45

SERENATA

46

SIENDO ALICIA LA ETERNA ENAMORADA

47

SOBRE EL OCÉANO QUE LA VIDA ESCONDE

48

SUEÑO QUE HALAGA

49

TE ANDO BUSCANDO

50

TU HORIZONTE Y MI ORQUÍDEA

51

UNA MUJER COMPLETA

52

UNO Y OTRO

53

VALLEJO SIGUE GRITANDO

 

PROSA

 

CUENTOS

1

GREGORIANUS

2

LA MAGIA DE BALTASAR

3

SOY PARTÍCULA QUE SUEÑA

 

ENSAYOS

1

MI FÓRMULA ECLÉCTICA DEL CONOCIMIENTO

 

PRÓLOGOS

1

CARMEN SÁNCHEZ CINTAS (SENDA), UN CAMINO VIVIENTE... 

2

MARCO GONZÁLEZ, EL POETA DE LA ADJETIVACIÓN ABUNDANTE Y APASIONADA 

 

NOTAS

1

¿TE PARECE QUE PEPE TIENE LA RAZÓN? ¿HAY QUE APOYARLO?

2

ACERCA DE LOS DONATIVOS MONETARIOS CON ESTE PORTAL

3

AL BORDE DEL ABISMO: ENTREVISTA REALIZADA A MARIO VARGAS LLOSA

4

COMISIÓN EVALUADORA DE TEXTOS Y OTRAS PARTICIPACIONES UHE - SVAI

5

COMUNICADO PÚBLICO

6

DESAHÓGATE: ¿QUÉ ES LO MÁS DECEPCIONANTE QUE TE HA CAUSADO UN AMIGO?

7

EXPO/INDIVIDUAL CULTURAL, EN HOMENAJE AL ARTISTA JUAN HERNÁNDEZ CHILIBERTI

8

FELIZ NAVIDAD - LOS AMAMOS

9

FOTOS - 3ª JORNADA DE PAZ Y 1er CONGRESO INTERNACIONAL DE LA UNIÒN HISPANOMUNDIAL DE ESCRITORES

10

HOMENAJE A MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA

11

LA TRÁGICA EXPERIENCIA DE UN TURISTA URUGUAYO EN LA VENEZUELA “CHÉVERE”

12

LA VENEZOLANA GLADYS REVILLA PÉREZ CELEBRA SUS 50 AÑOS COMO ESCRITORA Y BAUTIZA SU LIBRO "CAMINO DE BOTALÓN"

13

LO MÁS RELEVANTE DE ESTA SEMANA (TOP) [Y DE CADA SEMANA]

14

LO QUE MÁS AÑORO EN ESTA ÉPOCA

15

LUIS PASTORI DICE ADIÓS A SU RESIDENCIA EN LA TIERRA

16

MENSAJE AL FINAL DE UN AÑO Y AL COMIENZO DE OTRO

17

MUCHO CUIDADO Y PRUDENCIA CUANDO QUERAMOS EJECUTAR NUESTRO "DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN"

18

NUESTRAS PETICIONES PARA NAVIDAD  Y AÑO NUEVO

19

PRETENDEN CHANTAJEAR A LA ADMINISTRADORA DE ESTE PORTAL

20

SEGÚN LA RAE, LA CONSTITUCIÓN VENEZOLANA RECARGA EL LENGUAJE HACIÉNDOLO IMPRACTICABLE Y RIDÍCULO

21

SÍ, LLORO POR TI ARGENTINA Y POR TI VENEZUELA

PRIMER ENCUENTRO DE ESCRITORES EN EL ARCHIPIÉLAGO

22

UHE ACUERDA REESTRUCTURACIÓN Y CONCURSO DE CREDENCIALES

23

VARGAS LLOSA: GRACIAS A LA OPOSICIÓN, VENEZUELA NO SE HA CONVERTIDO EN UNA SEGUNDA CUBA

 

FORO DE LA DIRECTORA

1

Tema 1. Teoría del Significado SEMIOLOGÍA Y GRAMATOLOGÍA. De Jacques Derrida

2

Tema 2. Teoría del Significado SEMIÓTICA Y COMUNICACIÓN

3

Tema 3. Teoría del Significado FILOSOFÍA DEL LENGUAJE. De Javier Borge

4

Tema 4. Teoría del Significado EL DESARROLLO DE LOS CONCEPTOS CIENTÍFICOS EN LA INFANCIA

5

Tema 5. Teoría del Significado PSICOLOGÍA DEL LENGUAJE

6

7

Tema 6. Teoría del Significado - EL SIGNIFICADO PREVIO A LOS SIGNOS.

REGLAMENTO INTERNO DEL PORTAL SVAI

Google Analytics.
Emoji