En la jerga del lunfardo
un viejito es un jovato,
lo ordinario es berreta
una aventura es un fato.
El almanaque los años
acoyarado casado,
ropero el contrabajo
si te roban un afano
Un alcachofa alcahuete
mujer loca es un yiro,
el que juega es un timbero
el buraco es un agujero
El café una reprimenta
el pensar es carburar,
chafalote un ordinario
chamuscado es enojado
Un tonto es un chauchòn
una chirusa muchacha,
un piantao es un demente
deterioro es un reviente
Una turra una ramera
la guita el ventolìn,
la morgue la fiambrería
una piecita un bulín
Un rufino es un cornudo
tarro es un suertudo
la cama es la catrera
el teléfono es el tubo
Trabucarse es confundirse
una tragada una estafa,
un incapaz es un turro
los caballos son los burros
La cabeza pajarera
el ganador una fija,
el borracho es un curdela
una tranca borrachera
Milanesa la mentira
una mina la mujer,
nacarado el bandoneón
narigueta un narigón
Un navo es sin valor
una pebeta muchacha,
si es linda una papusa
el miedo es la pavura
Un pirado es un insano
es un loco de remate,
se dice esta revirado,
un tacaño es un avaro
El versero un mentiroso
la policía la cana
un confite es la bala
revolver un bufoso
El que roba es un choro
aceitar es sobornar
abricola el distraído
aceite es dar despido
Un café una reprimenda
un cafisho un vividor
el cafirulo un rufìan
el currar es estafar
Desbole es un desorden
delantero son los senos
descuerear es chismoser
desechar eliminar
Un gaviòn es un amante
un gavilan un seductor,
un guarango un ordinario
un juntapuchos un vago
Si no entendes el lunfardo
tampoco sabes que es,
te lo aclaro de este modo
es el idioma del tango.
Nita
¿QUIEN ESCRIBE OTRO ?
Etiquetas:
RED DE INTELECTUALES, DEDICADOS A LA LITERATURA Y EL ARTE. DESDE VENEZUELA, FUENTE DE INTELECTUALES, ARTISTAS Y POETAS, PARA EL MUNDO
Ando revisando cada texto para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.
Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.
http://organizacionmundialdeescritores.ning.com/
CUADRO DE HONOR
########
© 2024 Creada por MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI. Con tecnología de
Insignias | Informar un problema | Política de privacidad | Términos de servicio