Soneto dúplex dodecasílabo
.
.
 
Aniquilación absurda por Putin
Las  raíces que tiene por el holocausto
mente imperialista , de Invasor exhausto
de lesa humanidad ¿Solo piensa, botín?
.
Es de Exterminio crear holodomor
libre independiente, muriendo de hambruna.
Les procuró Ucrania, les curó infortuna
Hoy un loco olvida,  no conoce honor.
.
Genocida nato, con crimen de guerra
matar a los niños voluntariamente
por fuerza prorrusa, perderá su tierra.
.
Patente fracaso ya no es tan valiente
solo es de traidores  pensar en rehierra.
¡Quita el combate! Actúa decentemente.
.
.
Amando su patria, civil que ha luchado
contiene el avance, mayores masacres
Debe investigar las nubes de lacres
despeja el  avance, combate ha frenado
.
Desafortunadamente, para el invasor
repeliendo ataque, que Rusia ha negado
ver cambio histórico real comunicado
hoy le  significa, para el ucraniano
.
Despejando aldeas situación  difusa
con esta demanda, la invasión Rusa
es fundamental, liberta y justicia
.
Creía imposible, Putin su  descaro
y por su demencia con Stalin comparo.
buscando el respeto  QUE LA PAZ PROPICIA
.
.
 

 
 
Holodomor: Matar de hambre
Rehierra: Metafora… Volver a herrar con la misma herradura, aunque con clavos nuevos.
 
==Ucaniano
СВІТ З УКРАЇНОЮ
Двоскладовий дуплексний сонет
.
.
абсурдне знищення Путіним
Коріння, яке воно має для Голокосту
Імперіалістичний розум, з виснаженого загарбника
проти людяності Подумай тільки, хабар?
.
Це від Винищення створити Голодомор
вільний незалежний, голодуючий.
Україна їх закупила, нещастя вилікували
Сьогодні божевільний забуває, він не знає честі.
.
Народжений геноцидом, з військовими злочинами
охоче вбивають дітей
проросійською силою він втратить свою землю.
.
Провал патенту вже не такий хоробрий
це лише зрадники думати про reierra.
Зніміть бій! Дійте гідно.
.
.
Любить свою країну, цивільний, який воював
містить трейлер, великі масові вбивства
Ви повинні дослідити хмари сургучу
чітке просування, бій сповільнився
.
На жаль загарбника
відбити атаку, що Росія заперечує
подивіться заяву про реальні історичні зміни
сьогодні це означає його, для українця
.
Ситуація з розчищенням сіл розсіяна
З цією вимогою російське вторгнення
є фундаментальним, свобода і справедливість
.
Я вважав неможливим, Путін його нахабство
а за його деменцію зі Сталіним порівнюю.
шукаючи поваги, ЩО СПІЛЬЖУЄ МИРУ
.
.
 
Доктор Рафаель Меріда Крус-Ласкано
Посол Пеї.
cercle universel des ambassadeurs de la paix France/Suisse. https://ww.cuap.fr


Людина Майса, 2009, Гватемала C.A.
 
Голодомор: голодувати
Реєрра: Метафора… Знову підковувати тією ж підковою, хоча й з новими цвяхами.
SVIT Z UKRAYINOYU
Dvoskladovyy dupleksnyy sonet
 
==FRANCES
LE MONDE AVEC L'UKRAINE
Sonnet duplex dodécasyllabe
.
.
annihilation absurde par Poutine
Les racines qu'il a pour l'holocauste
Esprit impérialiste, de Exhausted Invader
contre l'humanité. Pensez-y, swag ?
.
C'est de l'Extermination pour créer l'Holodomor
libre indépendant, affamé.
L'Ukraine les a procurés, le malheur les a guéris
Aujourd'hui un fou oublie, il ne connaît pas l'honneur.
.
Né génocidaire, avec crime de guerre
tuer volontairement des enfants
par la force pro-russe, il perdra sa terre.
.
L'échec d'un brevet n'est plus aussi courageux
ce n'est que des traîtres de penser à reierra.
Arrêtez le combat ! Agis convenablement.
.
.
Aimer son pays, civil qui s'est battu
contient bande-annonce, massacres majeurs
Vous devez enquêter sur les nuages ​​de cire à cacheter
nette progression, les combats ont ralenti
.
Malheureusement pour l'envahisseur
repousser l'attaque, ce que la Russie a démenti
voir la déclaration de changement historique réel
aujourd'hui ça veut dire lui, pour l'ukrainien
.
Dégagement des villages situation diffuse
Avec cette demande, l'invasion russe
est fondamentale, la liberté et la justice
.
Je pensais impossible, Poutine son impudence
et pour sa démence avec Staline je compare.
rechercher le respect QUI PROPITIE LA PAIX
.
.

 
Holodomor : mourir de faim
Rehierra : Métaphore… Ferrer à nouveau avec le même fer à cheval, mais avec des clous neufs.
 
 
 
==INGLÉS
THE WORLD WITH UKRAINE
Dodecasyllable duplex sonnet
.
.
 
absurd annihilation by Putin
The roots that it has for the holocaust
Imperialist Mind, from Exhausted Invader
against humanity. Just think, swag?
.
It is from Extermination to create holodomor
free independent, starving.
Ukraine procured them, misfortune cured them
Today a madman forgets, he knows no honor.
.
Born genocidal, with war crime
willingly kill children
by pro-Russian force, he will lose his land.
.
Patent failure is no longer so brave
it is only traitors to think of reierra.
Take the fight off! Act decent.
.
.
Loving his country, civilian who has fought
contains trailer, major massacres
You must investigate the clouds of sealing wax
clear advance, combat has slowed
.
Unfortunately for the invader
repelling attack, which Russia has denied
see real historical change statement
today it means him, for the ukrainian
.
Clearing villages diffuse situation
With this demand, the Russian invasion
is fundamental, freedom and justice
.
I thought impossible, Putin his impudence
and because of his dementia with Stalin I compare.
seeking respect THAT PROPITIATE PEACE
.
.
 
 

 
 
Holodomor: Starve
Rehierra: Metaphor… To shoe again with the same horseshoe, although with new nails.


Amicio Raphael.
Mio figlio portava il nome di te.

Amalia Lateano

Absurde Vernichtung durch Putin
Die Wurzeln, die er für den Holocaust hat
imperialistischer Geist, erschöpfter Eindringling
von lèse humanité Genug Denken, Laster?
.
Es geht um die Ausrottung, um den Holodomor
frei und unabhängig zu sein und vor Hunger zu sterben.
Es verschaffte ihnen die Ukraine, heilte die Unglücke.
Heute vergisst ein Verrückter, kennt keine Ehre.
.
Als Völkermörder geboren, mit Kriegsverbrechen
Freiwillige Tötung von Kindern
Mit pro-russischer Gewalt wird er sein Land verlieren.
.
Das Scheitern des Patents ist nicht mehr so mutig
Es ist nur verräterisch, an eine erneute Landung zu denken.
Entfernen Sie den Kampf! Benehmen Sie sich anständig.
.
.
Liebe dein Land, Zivilist, der gekämpft hat
Der Vormarsch hält an, weitere Massaker
Muss die Wolken der Tränen erforschen
Befreien Sie den Vormarsch, der Kampf wird verlangsamt
.
Zum Leidwesen des Eindringlings
einen repressiven Angriff, den Russland bestritt.
den tatsächlichen historischen Wandel zu sehen, kommuniziert
Heute bedeutet das für die ukrainische
.
weit verbreitete Situation in den Dörfern der Entschädigung
mit diesem Ersuchen die russische Invasion
ist grundlegend, Freiheit und Gerechtigkeit
.
Unmöglich geglaubt, Putin seine Chuzpe
und sein Wahnsinn mit Stalin machen den Vergleich.
auf der Suche nach dem Respekt, den der FRIEDEN VORSCHLAGT.



Assurdo annientamento da parte di Putin
Le radici che ha per l'olocausto
mente imperialista, di esausto invasore
di lèse humanité Basta pensare, vizi?
.
È di sterminio per creare holodomor
libero e indipendente, morendo di fame.
Procurava loro l'Ucraina, curava le disgrazie.
Oggi un pazzo dimentica, non conosce l'onore.
.
Nato genocida, con crimine di guerra
uccidere volontariamente i bambini
Con la forza filorussa, perderà la sua terra.
.
Il fallimento del brevetto non è più così coraggioso
È solo traditore pensare di ri-atterrare.
Rimuovere il combattimento! Comportati decentemente.
.
.
Amare la tua patria, civile che ha combattuto
Contiene l'avanzata, maggiori massacri
Deve indagare sulle nuvole di lacrime
libera l'avanzata, il combattimento è rallentato
.
Sfortunatamente, per l'invasore
attacco repressivo, che la Russia ha negato.
vedere il vero cambiamento storico comunicato
Oggi significa, per l'ucraino
.
Situazione diffusa nei villaggi di compensazione
con questa richiesta, l'invasione russa
è fondamentale, la libertà e la giustizia
.
Creduto impossibile, Putin il suo chutzpah
e dalla sua pazzia con Stalin faccio il confronto.
cercando il rispetto che la PACE PROPONE.


Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano

cercle universel des ambassadeurs de la paix France/Suisse. https://ww.cuap.fr

 

Vistas: 50

Respuestas a esta discusión

Toda Guerra es un Crimen contra la Humanidad y la Tierra.

Muchísimas gracias por la visita.  

Quise incribierme en Poetru for ukraine . pero resulta que es pagada....

y así yo no puedo jugar.

Rafael.

Quedas invitado a conocer esta entrega: MI PROPIO COSMOS

http://sociedadvenezolana.ning.com/profiles/blog/show?id=2575830%3A...

Rafael, si me dices tu correo te envio el pdf de Poetry for Ukraine como regalo mío, ya que no puedes jugar (?).

No es un juego: el dinero va para ayudar a los refugiados y a los ucraniabos y ucranianas ; y a los rusos y rusas, también, que sufren la persecución del criminal de guerra putiniano. Por ejemplo: en Rusia, además de muchas personas de buena voluntad perseguidas y maltratadas por decir "No a la Guerra", , la artsta y compositora musical Alexandra Skochilenko, capturada por poner etiquetas contra la guerra en Ucrania en productos de los supermercados; Y, en Ucrania, entre tantos otros y otras, el escritor ucraniano Volodymyr Vakulenko capturado y desaparecido de una manera horrible e injusra por las fuerzas de ocupación rusas asesinas.

La Paz es el Verbo y el Amor su criatura.

RSS

RED DE INTELECTUALES, DEDICADOS A LA LITERATURA Y EL ARTE. DESDE VENEZUELA, FUENTE DE INTELECTUALES, ARTISTAS Y POETAS, PARA EL MUNDO

Fotos

  • Agregar fotos
  • Ver todos

PÁGINA HERMANA OME

Ando revisando  cada texto  para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.

Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.

http://organizacionmundialdeescritores.ning.com/

 

CUADRO DE HONOR
########

TRADUCTOR

EnglishFrenchGermanSpain
ItalianDutchRussianPortuguese
JapaneseKoreanArabicChinese Simplified

Gracias por estar aquí, compartiendo en nuestro bello portal literario.


Insignia

Cargando…

BLOG Y FOROS DE LA DIRECTORA, SORGALIM

 

POEMAS

1

¡ERES UN ENCANTO!!

2

¿ADÓNDE FUE MI LUCERO?

3

A PAPÁ: NUMEN DE MI HISTORIA

4

A PAPÁ: NUMEN DE MI HISTORIA

5

A PROPÓSITO DEL DÍA DE LA MUJER...

6

ADORNARÉ MI ÁRBOL

7

ALBA POSTRERA

8

CABALGAS POR MI PIEL

9

CALZADAS. SONETOS EN VERSOS ALEJANDRINOS

10

CASCARILLAS CON PULPAS

11

CHANZA 2. DEL POEMARIO: GUASACACA Y CARCAJEO

12

COLORES DEL CAMINO ESPERANZADO

13

COMPLETA, PERO ABSURDA

14

DE CLARAS GOTAS CASCADA

15

EL BESO Y LA FALSÍA

16

EL DOLOR DE MÓNICA

17

EL HOMBRE SE REDIME

18

EL REGOCIJO DE LA PASIÓN CROMÁTICA

19

ENTRE LA BRUMA DE TUS SUEÑOS

20

ESA MÚSICA SUENA A CARICIA

21

FÁBULA DEL ZORRO Y EL LUCERO

22

FLOR DE TUNA

23

GUIRNALDAS

24

INFAUSTO PROYECTIL

25

LA ASIMETRÍA DEL ÁNGULO

26

LA CLAVE DE SOL POR LA PAZ

27

LA REDENCIÓN

28

LAS GOTAS

29

LLUÉVEME

30

ME DIJO SER JUAN TENORIO Y RESULTÓ MARICELA

31

MI VARÓN ES AGRACIADO

32

MIS METÁFORAS

33

NAPOLEÓN Y JOSEFINA

34

NECESITO

35

NERUDA, NO ESTÁS MUERTO

36

ORGASMO DEL AÑO NUEVO

37

PADRE, HOY EN TU DÍA, NECESITÉ APOYARME EN TU HOMBRO DE PAN DULCE

38

PADRE, HOY EN TU DÍA, NECESITÉ APOYARME EN TU HOMBRO DE PAN DULCE

39

PARA TODOS, MI PALABRA

40

POBRE ARTISTA

41

POEMA BEIGE - EJERCICIO DE ALITERACIÓN

42

QUIEN SE AFERRA

43

SE ACABAN MIS ENTREMESES

44

SE ACABARON MIS GANAS, SE ACABARON

45

SERENATA

46

SIENDO ALICIA LA ETERNA ENAMORADA

47

SOBRE EL OCÉANO QUE LA VIDA ESCONDE

48

SUEÑO QUE HALAGA

49

TE ANDO BUSCANDO

50

TU HORIZONTE Y MI ORQUÍDEA

51

UNA MUJER COMPLETA

52

UNO Y OTRO

53

VALLEJO SIGUE GRITANDO

 

PROSA

 

CUENTOS

1

GREGORIANUS

2

LA MAGIA DE BALTASAR

3

SOY PARTÍCULA QUE SUEÑA

 

ENSAYOS

1

MI FÓRMULA ECLÉCTICA DEL CONOCIMIENTO

 

PRÓLOGOS

1

CARMEN SÁNCHEZ CINTAS (SENDA), UN CAMINO VIVIENTE... 

2

MARCO GONZÁLEZ, EL POETA DE LA ADJETIVACIÓN ABUNDANTE Y APASIONADA 

 

NOTAS

1

¿TE PARECE QUE PEPE TIENE LA RAZÓN? ¿HAY QUE APOYARLO?

2

ACERCA DE LOS DONATIVOS MONETARIOS CON ESTE PORTAL

3

AL BORDE DEL ABISMO: ENTREVISTA REALIZADA A MARIO VARGAS LLOSA

4

COMISIÓN EVALUADORA DE TEXTOS Y OTRAS PARTICIPACIONES UHE - SVAI

5

COMUNICADO PÚBLICO

6

DESAHÓGATE: ¿QUÉ ES LO MÁS DECEPCIONANTE QUE TE HA CAUSADO UN AMIGO?

7

EXPO/INDIVIDUAL CULTURAL, EN HOMENAJE AL ARTISTA JUAN HERNÁNDEZ CHILIBERTI

8

FELIZ NAVIDAD - LOS AMAMOS

9

FOTOS - 3ª JORNADA DE PAZ Y 1er CONGRESO INTERNACIONAL DE LA UNIÒN HISPANOMUNDIAL DE ESCRITORES

10

HOMENAJE A MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA

11

LA TRÁGICA EXPERIENCIA DE UN TURISTA URUGUAYO EN LA VENEZUELA “CHÉVERE”

12

LA VENEZOLANA GLADYS REVILLA PÉREZ CELEBRA SUS 50 AÑOS COMO ESCRITORA Y BAUTIZA SU LIBRO "CAMINO DE BOTALÓN"

13

LO MÁS RELEVANTE DE ESTA SEMANA (TOP) [Y DE CADA SEMANA]

14

LO QUE MÁS AÑORO EN ESTA ÉPOCA

15

LUIS PASTORI DICE ADIÓS A SU RESIDENCIA EN LA TIERRA

16

MENSAJE AL FINAL DE UN AÑO Y AL COMIENZO DE OTRO

17

MUCHO CUIDADO Y PRUDENCIA CUANDO QUERAMOS EJECUTAR NUESTRO "DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN"

18

NUESTRAS PETICIONES PARA NAVIDAD  Y AÑO NUEVO

19

PRETENDEN CHANTAJEAR A LA ADMINISTRADORA DE ESTE PORTAL

20

SEGÚN LA RAE, LA CONSTITUCIÓN VENEZOLANA RECARGA EL LENGUAJE HACIÉNDOLO IMPRACTICABLE Y RIDÍCULO

21

SÍ, LLORO POR TI ARGENTINA Y POR TI VENEZUELA

PRIMER ENCUENTRO DE ESCRITORES EN EL ARCHIPIÉLAGO

22

UHE ACUERDA REESTRUCTURACIÓN Y CONCURSO DE CREDENCIALES

23

VARGAS LLOSA: GRACIAS A LA OPOSICIÓN, VENEZUELA NO SE HA CONVERTIDO EN UNA SEGUNDA CUBA

 

FORO DE LA DIRECTORA

1

Tema 1. Teoría del Significado SEMIOLOGÍA Y GRAMATOLOGÍA. De Jacques Derrida

2

Tema 2. Teoría del Significado SEMIÓTICA Y COMUNICACIÓN

3

Tema 3. Teoría del Significado FILOSOFÍA DEL LENGUAJE. De Javier Borge

4

Tema 4. Teoría del Significado EL DESARROLLO DE LOS CONCEPTOS CIENTÍFICOS EN LA INFANCIA

5

Tema 5. Teoría del Significado PSICOLOGÍA DEL LENGUAJE

6

7

Tema 6. Teoría del Significado - EL SIGNIFICADO PREVIO A LOS SIGNOS.

REGLAMENTO INTERNO DEL PORTAL SVAI

Google Analytics.
Emoji