Están guardados en mis silêncios,
los dolores de aquellos que yo vi llorar
y los que no puedo expresar!
Amores y fantasias soñadas
de todo que yo viví y que vi pasar.
Dentro de mi pecho y pegados en el alma
están todos allí, son mis murmullos.
Son mis silencios que están trancados
que en un instante inesperado
explotan por sobre las páginas.
Como río apresurado que deságua,
que avanza ligero para el mar.
Gritos y anhelos vuelcan palabras,
vuelcan sensaciones que tocan.
Son versos para sonreír o llorar
de un mundo que explota
en ondas de tempestad!
Están guardados en mis silencios,
los dolores y los amores,
en el alma trancados.
Están todos alli,son mis murmullos
que explotan en las paginas,
en versos y palabras!
Maria Iraci Leal/MIL
POA/RS/Brasil
11/03/2013
Traducción libre
Comentario
Querida María.
Hay mucha sensibilidad y ternura
en tu versar.
Es cierto que llevamos guardado
en el corazón las alegrías y las penas
de quienes hemos amado, sean padres,
hermanos, hijos o alguna pareja.
Al escribir algún poema, sale a la luz
todo el sentimiento que acuna nuestro corazón.
Me ha encantado tu trabajo…
¡Felicitaciones!
Un beso y un cálido abrazo desde mi verde valle.
Cecill Scott.
RED DE INTELECTUALES, DEDICADOS A LA LITERATURA Y EL ARTE. DESDE VENEZUELA, FUENTE DE INTELECTUALES, ARTISTAS Y POETAS, PARA EL MUNDO
Ando revisando cada texto para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.
Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.
http://organizacionmundialdeescritores.ning.com/
CUADRO DE HONOR
########
© 2024 Creada por MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI. Con tecnología de
Insignias | Informar un problema | Política de privacidad | Términos de servicio
¡Tienes que ser miembro de SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL para agregar comentarios!
Únete a SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL