Glosa a la inversa de la primera estrofa de La niña de Guatemala de José Martí

[Edith Elvira Colqui Rojas]

 

Quiero, a la sombra de un ala,
contar este cuento en flor:
la niña de Guatemala,
la que se murió de amor.

 

La niña de Guatemala de José Martí

 

 

La que se murió de amor,

la que por él no dormía,

que en silencio le quería,

y le brindaba su flor.

Ella era todo candor

y se murió si más gala

que el destino le señala;

yo quiero rendirle honores; 

y brindarle muchas flores

Quiero, a la sombra de un ala.

 

La niña de Guatemala

ilusionada doncella,

con ojos de bella estrella,

era una linda chavala,

mi pequeña colegiala,

moría loca de amor,

por un galante señor,

lo que motivo en mi ser

a todo el mundo exponer;

contar este cuento en flor

 

 

Contar este cuento en flor

me lacera las entrañas

y teje mil telarañas,

causando pena y dolor,

¡No es cualquier cuento inferior!

creo que a nada se iguala,

pues esta historia me cala,

y me causa conmoción

también desesperación

La niña de Guatemala

 

 

Quiero, a la sombra de un ala,

llorar por esta pequeña

de blanca luna risueña,

¡Ella descansa en mi sala!

Y yerta por esa bala

que le plantó ese señor

tan fino y encantador,

mas cruel la paralizó

y  quieta muda quedó,

la que se murió de amor.

Autora. Edith Elvira Colqui Rojas-Perú-Derechos Reservados

 

 

[Sofi Piris Herdugo]

Tristes pero lindos versos mi querida amiga Edith.

Un fuerte abrazo

Sofi

[Edith Elvira Colqui Rojas]

Gracias por leer queridos poetas

[Edith Elvira Colqui Rojas]

Esta glosa fue muy leída y felicitada en el portal español poemame https://poemame.com/story/glosa-inversa-primera-estrofa-nina-guatem... Y fijense que dice unode los comentarios    Perfecto, Edith! Te ha quedado de maravilla, un poema que suena como el original, pero con ese toque de genialidad que le has imprimido, se lleva dentro de uno. Un abrazo, y que tengas siempre esa inspiración y arte para enseñar con tus rimas. Hasta siempre! VSMC2002

[Edith Elvira Colqui Rojas]

si sé la historia y obras de muchos poetas leo muchísimo te informo que es una glosa que desarrollo de manera creativa y personal de nada  valdria hacer  lo mismo que el poeta original hizo pra ello esta la inventiva del poeta fue muy felicitado aquí 

https://poemame.com/story/glosa-inversa-primera-estrofa-nina-guatem...

[Edith Elvira Colqui Rojas]

JAJA CLARO QUINTANA QUE SÉ DE QUE MURIÓ, ME INFORMO BIEN DE LOS AUTORES Y SUS OBRAS ANTES DE PUBLICAR TE INFORMO QUE ESTA ES UNA GLOSA EN ELLA EL POETA(YO) ESCRIBE DESDE SU PUNTO DE VISTA PARTICULAR Y MUY CREATIVAMENTE,DE NADA VALDRÍA HACER GLOSA IMITANDO TEXTUALMENTE AL POETA O A LA OBRA -TE COMENTO QUE ESTA GLOSA HA SIDO PREMIADA EN PORTALES ESPAÑOLES PRECISAMENTE POR RESO, POR SU CREATIVIDAD, Y HA RECIBIDO MUCHOS ELOGIOS

[Jesus Quintana Aguilarte]

Tu poema es muy hermoso pero debo señalarte que ella no murió por una bala que según tu poema le plantó ese señor, que no era otro que nuestro José Martí, ella se suicido y creeme eso casi devasta a nuestro poeta gracias.

[Elias Antonio Almada]