ESTE PORTAL SE MANTIENE CON LA COLABORACIÓN VOLUNTARIA DE POETAS DE BUENA FE
Miséria
A miséria, essa malvada
sempre anda acompanhada.
Desamor no seu roldão,
desespero, inanição,
o torpor e humilhação,
auto estima lá no chão.
Está sempre muito alerta
não deixes tua porta aberta.
Chega sem hora marcada
nunca chama no portão
e seu fim é a dor na certa.
Traducion:
Miseria
Miseria, esta malvada
siempre acompañada.
Falta de amor a su paso
desesperación, hambre
sopor y humillación,
autoestima allá abajo.
Siempre muy alerta
no dejes tu puerta abierta.
Llega sin cita
nunca llama a la puerta
y su final es el dolor seguro.
Traducion: Google Tradutor
Respuestas a esta discusión
-
ESCRITORA DISTINGUIDAVínculo permanente Respuesta de Marta María Requeiro Dueñas el -
Muy bonito, sentido y cierto su poema. Gracias por sus versos.
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Efepê Efe Oliveira el
-
Obrigado. É uma técnica nova, mas que eu pretendo aprender cada dia mais. Abraços fraternos.
-
-
ADMINISTRADORAVínculo permanente Respuesta de mamihega el -
Gracias por compartir poeta. Besote.
-
-
-
Obrigado pela oportunidade de estar entre poetas tão maravilhosos. Abraços fraternos!
-
RED DE INTELECTUALES, DEDICADOS A LA LITERATURA Y EL ARTE. DESDE VENEZUELA, FUENTE DE INTELECTUALES, ARTISTAS Y POETAS, PARA EL MUNDO
Top Blog Posts
Grupos
Fotos
PÁGINA HERMANA OME
Ando revisando cada texto para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.
Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.
http://organizacionmundialdeescritores.ning.com/
CUADRO DE HONOR
########
.png "English"){kind=small}
Insignia
BLOG Y FOROS DE LA DIRECTORA, SORGALIM
© 2024 Creada por MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI.
Con tecnología de
Insignias | Informar un problema | Política de privacidad | Términos de servicio
