CRONOLOGIA del PAPA, FRANCISCO 1º.-

PARA: SOCIEDAD VENEZOLANA DE  ARTE, INTERNACIONAL.

POR: Rafael Mérida Cruz-Lascano, OFS

(Orden Franciscana Seglar) Guatemala, C.A.

Traduzida ao português por:

Cristina Oliveira Chavez…

Suavemente tú entraste en mi vida

como gota de rocío, te adueñaste tú

Del amor mió

mi corazón robaste en un suspiro

Suavemente amor, ya tu eres mío



Suavemente...

ahora amor eres mi dueño.

con tu voz, tu risa,  tus caricias,

Con tu empeño,

amor ya eres mi dueño  



Suavemente...

Amor, te estoy amando

como soplo de brisa mañanera

Que sopla calido amor en primavera,

y en invierno tu…

AMOR PEREGRINO

 Hoy que no estás, me haces falta,

cuanto tiempo caminando juntos,

cuantas quimeras he tejido a tu lado,

cuantos recuerdos de las horas idas

que duras noches,  porque tú…

Cuando se estrechen el frío y la sal

en plumitas entre tejidas por gazas…

Marioneta

Sumergido en un extraño juego

donde participan otros

y de la cual soy una simple pieza

sin sensaciones para ellos.…

SUPREMA…

Um trechinho de meu livro: A arte de Amar (em decassílabos)

Capítulo I – Os segredos de si

Por ora escurece aquela…

Desolación.…

Un Grito en el Silencio

Murieron ya los sueños sagrados de la infancia

y la naturaleza también, la que me amaba.

ALEJANDRA PIZARNIK

 …

• Todas las publicaciones de blog
• Mi Blog
• Editar publicaciones en el blog…

Cuando me necesites

Cuando en la eterna distancia

que nos separa,

 quieras escuchar…

Breviario XXI

Como secas  hojas

que  va arrinconando el viento,

así se van mis estériles días,…

Presa a gusto

Soy presa de un amor idílico.

De esos amores que nublan el sentido,

y te deseo mío,

muy mío.

Tan mío que no pienses,

que no…

COMO LAS ESTRELLAS…

Seguem pensantes, os versos da arte,

que há muito se fez no filosofar,

constante no ser, na alma a pensar;

figura-se o todo em uma só parte.



Simplíssima flor que ama e reparte

o olor que penetra o belo no ar,

é sabedoria, é arte, é amar;

Um raciocinar sem qualquer…

I

De ti me cubro…

Y casi toda tu desnudez

Se va conmigo.

Abro mis brazos. Aspas dormidas.

Existes, luego canto

Y te veo venir al encuentro,

Otra comunión

En medio de mis carnes

Y mis harapos, de mis sentidos.

II

Vuelvo a encontrarme…

Y me pregunto

Si la vida tiene significados.

Busco tu canto

Y destejo

Esa voz de noche y luna

Con la cual envuelvo

Y hago de…