redondillas
Castellano |
Catalán |
LA MISERIA
Es la niña menudita, viene vestida de harapos Su ropa son solo trapos, ¡Pobrecita muñequita!
En las calles es su vida Y centavos pide a pié, No tiene para café, Su miseria no la olvida.
Andar todo el día trata Tocando puerta y zaguán, Sí ella pide no le dan, Y si roba, la maltrata.
Ella vive en una choza adentrada en un barranco, Su vida es un desencanto, Ya ni llora ni se goza.
Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano
|
LA MISÈRIA
És la nena menuda, ve vestida de parracs La seva roba són només draps, Pobreta nina!
Als carrers és la seva vida I centaus demana a peu, No té per cafè, La seva misèria no ho oblida.
Caminar tot el dia tracta Tocant porta i zaguán, Sí ella demana no li donen, I si roba, la maltracta.
Ella viu en una cabanya adentrada en un barranc, La seva vida és un desencís, Ja ni plora ni es gaudeix.
Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano
|
Redeondillas: LA MISERIA, de Rafael Mérida Cruz-Lascano
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/nhpKo-jPiWU" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
E
Comentario
ESCRITOR DISTINGUIDOComentario de Rafael Merida Cruz-Lascano Hace 12 horasEliminar comentario
Agradezco el aprecio a mis letras, las vistas, y los comentarios.
Gracias Elias Antonio Almada.Gracias por destacarlo
Gracias Josefina Camacho.
gRACIAS iRIS gIRON rIVEROS
gRACIAS bETO bRON
gRACIAS cRUSPULO cORTES cORTES.
Rafael.
Un bella aunque triste descripción
¡MIS FELICITACIONES!
Shalom javer
Excelente tema don Rafael, placer de leer y comentar, abrazo desde el sur.
RED DE INTELECTUALES, DEDICADOS A LA LITERATURA Y EL ARTE. DESDE VENEZUELA, FUENTE DE INTELECTUALES, ARTISTAS Y POETAS, PARA EL MUNDO
Ando revisando cada texto para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.
Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.
http://organizacionmundialdeescritores.ning.com/
CUADRO DE HONOR
########
© 2024 Creada por MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI. Con tecnología de
Insignias | Informar un problema | Política de privacidad | Términos de servicio
¡Tienes que ser miembro de SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL para agregar comentarios!
Únete a SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL