ESTE PORTAL SE MANTIENE CON LA COLABORACIÓN VOLUNTARIA DE POETAS DE BUENA FE
PARALELAS /LIA HELENA GIANNECHINI
paralelas...
ondas que fluyen
direcciones similares.
pares que siguen.
Sumérgete en el infinito.
le encanta tocar...
el sonido del violín.
o un par de zapatos olvidados...
pasar a través de las fronteras.
y abajo de la colina junto.
En paralelo...
paso a paso...
llenos de vigor y fantasía.
un día para jugar.
el sonido de tela...
una fiesta de dos...
o más...
No importa...
los sueños son para soñar
tradución de Norma Cecilia Acosta Manzanares
paralelos..
ondas que se confluem
direções semelhantes...
pares que se seguem..
mergulham no infinito..
amores que se tocam..
a som do violino..
ou do par de sapato esquecido..
passam por fronteiras..
e descem a ladeira juntos..
lado a lado..
passo a passo..
cheios de vigor e fantasia..
de um dia poderem se tocar..
ao som do pano..
numa festa de dois..
ou de mais..
não importa..
sonhos são pra sonhar..
Comentario
-
Comentario de Antonio Escobar Mendivez el septiembre 6, 2013 a las 2:20pm
-
Bello poema
delicadeza y reflexiones.
Besos
-
ESCRITORA DISTINGUIDA Comentario de Norma Cecilia Acosta Manzanares el septiembre 5, 2013 a las 10:19pm -
parelelos...ondas que fluyendirecciones similares.pares que siguen.Sumérgete en el infinito.le encanta tocar...el sonido del violín.o un par de zapatos olvidados...pasar a través de las fronteras.y abajo de la colina junto.En paralelo...paso a paso...llenos de vigor y fantasía.un día para jugar.el sonido de tela...una fiesta de dos...o más...No importa...los sueños son para soñar
-
Comentario de Lia Helena Giannechini el agosto 12, 2011 a las 5:09pm
-
Jose Ramiro, Amir, Federico, Vilma,Ramiro... gracias por me leir... Sus comentariso son parte do que me mueva para escribir..
-
Comentario de amir ibn tawfik seeman el agosto 11, 2011 a las 11:46pm
-
Ondas que vienen y van, tejiendo el infinito, que nos hace frágil para soñar. Donde se cruzan las fronteras, para unir ambos corazones. Poema exquisito y profundo como la selva brasileña, la magia de Los Pantanales y la pampa de Uruguayana, con una pampa mas que fantástica, mientras los sonidos del violin encienden la nostalgia. Bendiciones por tu inspiración. Ruego a Allah tu protección. As Salam.
-
ESCRITOR RECONOCIDO Comentario de Federico Landaeta el agosto 11, 2011 a las 8:45pm -
HERMOSO POEMA
es cierto... las lineas paralelas nunca se han de tocar
pero lo pueden soñar
Bendiciones incesantes
-
ESCRITORA RECONOCIDA Comentario de Vilma Lilia Osella el agosto 11, 2011 a las 7:01pm -
Qué cosa más linda!!! Qué ingenio, que idea brillante. Gracias amiga mía. Dios te guarde.
Vilma Lilia
-
Comentario de RAMIRO DE LA ESPRIELLA ARRIETA el agosto 11, 2011 a las 6:12pm
-
lia é tão querida elena sonhos são para sonhar os seus sonhos eDeus quer que nossos sonhos vão durar por toda a eternidade, um beijo à distância
-
-
gracias mi amigos
RED DE INTELECTUALES, DEDICADOS A LA LITERATURA Y EL ARTE. DESDE VENEZUELA, FUENTE DE INTELECTUALES, ARTISTAS Y POETAS, PARA EL MUNDO
Top Blog Posts
Grupos
Fotos
PÁGINA HERMANA OME
Ando revisando cada texto para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.
Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.
http://organizacionmundialdeescritores.ning.com/
CUADRO DE HONOR
########
.png "English"){kind=small}
Insignia
BLOG Y FOROS DE LA DIRECTORA, SORGALIM
© 2025 Creada por MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI.
Con tecnología de
Insignias | Informar un problema | Política de privacidad | Términos de servicio
¡Tienes que ser miembro de SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL para agregar comentarios!
Únete a SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL