Abro lentamente a janela e vejo
O vento a correr em plena madrugada,
A lua é minha eterna e infinita namorada,
A noite, um átomo que alucina meus desejos.
O mundo é a inspiração que me incita a descrever
Os torvelinhos e a bonança do choro e do riso...
A vida, a luz que alumia as trevas e o Paraíso
Das fontes que derramam sobre a Terra o viço e o prazer.
Na seara da manhã percebo que uma lágrima de dor
Pranteia a desilusão de um universo sem cor
E de um sol que maltrata a seca caatinga...
O dia é uma inóspita vertente sem várzeas
Que tapeia as horas na crueldade das marchas
De um cenário póstumo que em mim respinga!
Comentario
Querido Iván
No sé si el traductor esté bueno…
Lo que pude comprender, en tus letras
es que son las cosas simples de la vida es
lo que te inspira a escribir, se forma un
torbellino de ideas en tu cabeza y te hace
recordar que tu corazón está doliente y seco
por un amor perdido.
Ha sido un placer leer tu trabajo.
¡Felicitaciones!
Y
¡Feliz Navidad!
Un beso y un cálido abrazo desde mi verde valle.
Cecill Scott.
RED DE INTELECTUALES, DEDICADOS A LA LITERATURA Y EL ARTE. DESDE VENEZUELA, FUENTE DE INTELECTUALES, ARTISTAS Y POETAS, PARA EL MUNDO
Ando revisando cada texto para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.
Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.
http://organizacionmundialdeescritores.ning.com/
CUADRO DE HONOR
########
© 2024 Creada por MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI. Con tecnología de
Insignias | Informar un problema | Política de privacidad | Términos de servicio
¡Tienes que ser miembro de SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL para agregar comentarios!
Únete a SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL