Espinela "Centón"
.
.
Viene como agua de mayo
debe ya el frío acabar
porque mayo a meditar
de ganar guerra me cayo.
Alto a pie que en junco bayo
de marzo a abril lluvioso
primaveral, caluroso
nuestro idioma está plagado
yo por palabra ahogado
Mayo florido y hermoso
.
.
Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano
“Hombre de Maíz, 2009”
Guatemala, C. A.
Se denomina “Centón” –innovación de Lope de Vega- al poema compuesto con versos de otros poetas.
Etiquetas:
Bonita y musical poesía en la cual, no lo dudo, habrá varios refranes ocultos para los lectores extranjeros.
Viene como agua de mayo: En España, se dice… Venir como agua de mayo cuando algo llega muy oportunamente y es bien recibido.
.
Debe ya el frío acabar pon a mayo, a meditar: Dícese refiriéndose a que en esos me- ses suele hacer más frío
.
De ganar guerra me cayo, Alto a pie que en junco bayo: Se refiere a comida, se gasta mucho dinero en regalos, comidas fuera de casa, celebraciones varias, etc., y si uno no tiene la cuenta bancaria muy boyante
.
De marzo a abril lluvioso primaveral, caluroso: Transición, entre el invierno y la primavera,
.
Nuestro idioma está plagado, yo por palabra ahogado: Del Centro Virtual Cervantes, proyecto que recoge abundantes refranes y miles de frases proverbiales en español con sus equivalentes y que por sobreabundancia son del dominio público.
.
Mayo florido y hermoso: Yo nací el 15 de mayo.
RAFAEL. UN GRAN TRABAJO, PRIMERO CONOCER LOS REFRANES LUEGO HILARLOS CON HABILIDAD Y ARMONÍA, TE FELICITO. POR EL CENTÓN QUE ARMASTE CON TANTA CREATIVIDAD.
abrazo,
Gracias por compartir
Viene como agua de Mayo
con su fuerte ventarrón,
a palo que no florea
no le baja cigarrón.
Encantada de leerte. En verdad este grupo es ameno, proporciona relax y satisfacción y yo ya tengo para armar otro poema de refranes.
Un abrazo de luz.,
LINDO POEMA POETA QUERIDO
RED DE INTELECTUALES, DEDICADOS A LA LITERATURA Y EL ARTE. DESDE VENEZUELA, FUENTE DE INTELECTUALES, ARTISTAS Y POETAS, PARA EL MUNDO
Ando revisando cada texto para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.
Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.
http://organizacionmundialdeescritores.ning.com/
CUADRO DE HONOR
########
© 2024 Creada por MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI. Con tecnología de
Insignias | Informar un problema | Política de privacidad | Términos de servicio