ENSAYO: CANAIMA (1935) NOVELA DE RÓMULO GALLEGOS

[Alejo Urdaneta]

 

 

 

Alejo Urdaneta

 

CANAIMA (1935)

RÓMULO GALLEGOS

( Caracas, 2 de agosto de 1884 - † Caracas, 5 de abril de 1969) 

 

&&

En una conferencia dada por Rómulo Gallegos en Nueva York, en 1931 (aún no había escrito Canaima), el novelista adelantó una visión americana genésica que aparece notoriamente en su novela de la selva en el sur de Venezuela, con el río Orinoco como vértebra de la trama. En esa conferencia dijo Gallegos que hay tierras americanas donde todavía trabaja Dios, y otras donde ya trabajan los hombres.

Al describir el ambiente rural americano: La selva brasilera, las tinieblas andinas o la llanura venezolana, dijo que quien lo experimente se estremecerá ante la idea de tropezarse con un hombre recién nacido y adulto, no engendrado por padres sino brotado de la tierra. “A mí, por lo menos, me ha sucedido varias veces. Y es porque en estas tierras nuestras, de impresionante silencio y trágica soledad, se siente que todavía no ha terminado el día sexto del Génesis, y que aún circula por ellas el soplo creador. Y por eso las llamo las tierras de Dios.”

En la novela Canaima, la selva del Orinoco es el gran personaje y el motivo que impulsa todas las acciones de sus personajes. La lucha despiadada contra la naturaleza, el terror del caciquismo y el ansia de riquezas, dominio y poder constituyen el tema principal de esta novela.

La aventura del protagonista Marcos Vargas tiene mucho de mito, y cabe en la fórmula de los ritos iniciáticos: Separación-iniciación-retorno.

La primera fase, la separación de su casa natal a la muerte de la madre, ocurre cuando a los 21 años decide buscar en otros lugares su identidad, y abandona el medio social y a la melancólica Maigualida y a sus amigos, todo lo que representaba el mundo de sus actividades sedentarias. A esto contribuye la invitación de un personaje peculiar: Juan Solito, a quien se atribuían facultades de brujo. De este modo entra Marcos Vargas en contacto con la dimensión del misterio de lo desconocido.

El otro encuentro será definitivo. El Conde Giaffaro, italiano establecido en la selva de Guayana, atrae la atención del joven Vargas, y quizás fueron sus palabras las que el protagonista esperaba para adentrarse en la arboleda y no regresar al mundo de la ciudad.

“No le sorprenda, joven, que yo le hable así, pues hay una porción del pensamiento que llamamos propio y que sólo nos pertenece como el aire que envuelve nuestro planeta (…) siendo el mismo aire que nuestro vecino acaba de expulsar de sus pulmones, con el calor de su intimidad vital (…) Y hay que cuidarse de ella haciéndose curas periódicas (…) Y para esto, joven, no hay como la selva”

La fase de iniciación la hallamos en el capítulo llamado: La tormenta.  Ya en la selva, Gallegos nos narra el episodio de ese nombre, en que se traza una elipsis perfecta: Principia con un “Lento” mientras se prepara la tempestad y Marcos Vargas penetra en la profundidad con el ánimo alterado. Sigue el “Crescendo” con el grito liberador de Vargas, y concluye con el “fortissimo” de la tempestad desatada sobre la arboleda. Marcos Vargas pertenece a este rito telúrico y se desnuda gritando: “¿Se es, o no se es?” La transfiguración.

Marcos Vargas no regresa más a la ciudad. Se adentra en la selva y se casa con una joven india llamada Aymara. Su hijo hará el retorno, la última fase del rito.

La novela está compuesta en forma circular. Comienza con Marcos Vargas en Ciudad bolívar, y concluye con  su hijo del mismo nombre, enviado por su padre a la ciudad de origen. 

“Caminos circulares de la selva, una sola bóveda verde, movimiento cósmico, un eterno retorno en la renovación vegetal.” Frases de Maya Scharer que definen la obra como tensión fascinante entre lo “uno” y lo “múltiple”.

Canaima es el descenso a los instintos primarios del hombre. Algún escritor dijo que al leer la novela había recordado la obra: Corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad.

[MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI]

Excelente el aporte que  nuestro amigo Alejo, nos regala sobre Canaima.

Gracias y un abrazo

[Carmen]

GRACIAS ALEJO, UN GRAN APORTE CON LA SINOPSIS QUE NOS HACES DEL LIBRO EN CUESTIÓN...ME HA MARAVILLADO ESA NATURALEZA EN LA QUE EL HOMBRE SE ENCUENTRA EN LIBERTAD...LEJOS DEL MUNDANAL RUIDO...

FELICIDADES!!!, MUY BUEN TRABAJO QUE HA SIDO UN PLACER LEER

ABRAZOS

SENDA

[Carlos Aníbal Arboleda Martinez]

Querido Alejo, disfruto tu ensayo con el deleite del amor que me profesa Nuestra América.

Me felicito de ser tu amigo, y mejor, de que tu lo seas de mi.

[Federico Landaeta]

 

Alejo... leyendo tu excelente recuento de "CANAIMA" has hecho despertar el anhelo de mi alma de regresar a MI selva... sí, MI selva... esa cuyos cielos surqué por largos años... esa que tantas veces anduve bajo el sofocante calor casi ecuatorial... ah! añoro las noches tendido en mi tienda con el rítmico cantar del Salto Pará como eje entral de un fabuloso concierto amenizado por grillos, sapos y algún araguato trasnochador... me prometo y te prometo retomar el manuscrito (largo tiempo archivado) de mis aventuras en Bolívar y Amazonas titulado "Alas Eternas".

GRACIAS POR ESE HERMOSISIMO RELATO

Bendiciones incesantes

[Marita Ragozza de Mandrini]

Escribí en otra parte el comentario. ¿ Lo transcribo aquí?

[Alejo Urdaneta]

Marita:

Fue mi error al poner dos veces el mismo texto, cuando trataba de corregir la configuración. No creo necesario transcribirlo, a menos que tú lo desees.

De todos modos se ha leído y por mi parte he agradecido tus palabras.

Es tuya la decisión.

Gracias y besos.

Alejo

Marita Ragozza de Mandrini dice:

Escribí en otra parte el comentario. ¿ Lo transcribo aquí?

[Carlos Dosamantes]

EXCELENTE TRABAJO.

 

Vínculo permanente Respuesta de Marita Ragozza de Mandrini el martes

Eliminar

Se hace difícil comentar este maravilloso texto de Alejo Urdaneta porque no he leído la novela y muy poco de la obra de su autor. Esto debe ser porque mi generación ha recibido más formación de origen europeo y que ahora, muchos de nosotros queremos ampliar y dirigirla hacia nuestro querido continente.

A.U. en su análisis divide la  novela , a través de su protagonista , omo si fuera una pieza musical, y eso me atrajo mucho, porque sin conocer al personaje, logra re-componerlo.

Percibo que hay una reivindicación del habitante originario, dentro del  marco natural de la selva ( he leído más , aunque intermitentemente, de Rómulo Gallegos  sobre el llano ),desde la formación de su ser entre  los peligros, temores, soledad y mitos.

A.U. termina con una comparación respecto a " Corazón de las Tinieblas de Conrad", un libro que trata de una situación extrema de brutalidad hacia los naturales de África.

Este excelente análisis de A.U. me permite concluir que la novela a través  de la fuerza evocadora  de la palabra, refleja una mezcla del imaginario  fantástico con una  importante fuente de nacionalidad.

Felicitaciones, Alejo, y saludos.

 

[MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI]

[Marita Ragozza de Mandrini]

Brilla el Turpial de platino ante las letras que veneran y difunden con amor y pedagogía, a uno de los grandes escritores venezolanos. Felicitaciones , Alejo y A SVAI por su criterio.

[Carmen]

RECIBE MIS MÁS SINCERAS FELICITACIONES!!!

ABRAZOS

SENDA

[José Valle Valdés]

Mis FELICITACIONES, amigo. Abrazo

[Mary Flor Ramírez Barazarte]

FELICITACIONES EXCELENTE ENSAYO A UN HOMBRE DE NUESTRAS LETRAS . UN ABRAZO, MERECIDO GALARDÓN