ESTE PORTAL SE MANTIENE CON LA COLABORACIÓN VOLUNTARIA DE POETAS DE BUENA FE
10 DE NOVIEMBRE - DÍA DE LA TRADICIÓN EN ARGENTINA
10 DE NOVIEMBRE – DÍA DE LA TRADICIÓN EN
ARGENTINA
La palabra tradición deriva del latín y quiere decir donación o legado. La tradición es un conjunto de costumbres, ritos y usanzas que se transmiten de padres a hijos.
La tradición de un pueblo es aquello que lo identifica y diferencia de los demás, algo propio y profundo. Cada comunidad tiene sus propias tradiciones, las que se manifiestan en el modo de vivir, en el arte y se conservan a través del tiempo.
En Argentina el Día de la Tradición es el 10 de Noviembre, en Memoria de nuestro poeta más tradicional, creador del Martín Fierro: José Hernández.
Nuestro país está recorrido desde Buenos Aires a las distintas fronteras, por miles de coplas que son una expresión viva de nuestra más genuina identidad.
En este DÍA DE LA TRADICIÓN acerco una parte de nuestro patrimonio cultural y que son las coplas, fuentes populares de inspiración, expresiones vivas y trascendentes de nuestra genuina identidad.
COPLAS ARGENTINAS
La copla es una expresión breve, concisa, oral, poética, aguda y certera que brota de un sentimiento. Suele ser anónima y se difunde por tradición oral.
Las coplas de nuestras provincias cantan los temas universales, y que alguna vez cantó una abuela o un enamorado, y alguien que sabía escribir las registró como obra propia. Estas coplas contienen la filosofía de nuestro pueblo y su visión de la vida y el mundo, con un lenguaje tan propio y tan argentino como la música ciudadana, sintetizada en el tango.
A través de estas coplas se amó a una mujer, se lloró un desengaño, se imploró un regreso, se aborreció una ausencia, se describió un tormento, y, más tarde, cuando el tiempo curó heridas, cuando las tristezas quedaron atrás, esas mismas coplas se ensancharon con una estrofa aseverativa, consejera o picaresca.
Hay que reconocer que nuestro cancionero le debe mucho a la herencia del Siglo de Oro español.
Anabella Rodríguez dice:
“En América (además de las tradiciones orales indígenas y africanas) encontramos la tradición española del romancero en que une realidad y ficción.”
Y cita a la musicóloga venezolana Isabel Aretz quien encontró en un estado de Venezuela una glosa que ya estaba en Argentina y al mismo tiempo en el cancionero de Panamá.
En cuanto a las formas utilizadas en estas coplas, la estructura poética dominante es la cuarteta, y de tanto en tanto estrofas de versos tetrasilábicos.
En estas coplas se busca seducir, conquistar, o expresar el temor a la pérdida, los celos, la picardía, unidos a veces con la fe religiosa o el amor a la patria.
La intención es acercarnos a esta parte de nuestro patrimonio cultural, y entregar un reconocimiento merecido a sus creadores, seguir alimentando la tradición oral y nacionalizarlas, es decir que la sientan como nuestras, todos los habitantes de nuestro país.
Dice Anabella Rodríguez:
“Los cancioneros populares viven en la memoria colectiva que es tan fuerte y tan frágil al mismo tiempo, porque con la preponderancia del libro y la visión peyorativa de lo popular. . . estos inmensos caudales de literatura se pierden.”
Las coplas provincianas forman parte de nuestra cultura popular argentina y son un pilar de nuestra identidad.
Nos han precedido y nos seguirán como señales imborrables.
Aquí te mando unas letras
ya que hablarnos no podemos,
de una libertad sin fin
algún día gozaremos.
Aunque soy gaucho matrero
que no se deja agarrar,
por si me quieres robar
aquí estoy de cuerpo entero.
En las concavidades
de un pecho herido,
un pájaro extranjero
quiere hacer nido.
Del águila real quisiera
la pluma del espinazo,
para escribir a mi dueño
la triste vida que paso.
Ese doble de campana
no es por el que murió,
sino para que sepa yo
que puedo morir mañana.
He visto unos ojos negros
y por esos ojos muero.
me han dicho que tienen dueño
yo con dueño no los quiero.
Respuestas a esta discusión
-
Vínculo permanente Respuesta de Carlos Aníbal Arboleda Martinez el
-
"Allá arriba en aquel cerro
hay una fuente dorada,
donde se lava la virgen,
los piecitos y la cara...
Por tus ojos encendidos
y lo mal puesto de tu broche
pensé que estuviste anoche,
jugando juegos prohibidos.Te odié por vil y alevosa,
te odié con odio de muerte,
nausea me provocaba verte,
tan villana y tan hermosa.Y por la esquela que vi,
sin saber como, ni cuando,
se que estuviste llorando,
toda la noche por mí. -
-
Vínculo permanente Respuesta de Vicente Antonio Vásquez Bonilla el
-
Gracias por compartir esta página, no hay nada como las tradiciones, para conocer el alma de una nación. Cordialmente, Chente.
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Marga Mangione el
-
QUERIDA MARITA: Excelente tu trabajo sobre el día de la Tradición. Te felicito.
Un abrazo enorme
Marga
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Héctor José Corredor Cuervo el
-
A LA BANDERA DE ARGENTINA
Por Héctor José Corredor Cuervo
Bandera santa, espléndida y sublime
adornada con luz resplandeciente
de un sol maravilloso que no gime
por olvido de gente indiferente.
Bajo tus pliegues de un azul celeste,
y blanco, blanco con su gran pureza,
se arropó con orgullo la gran hueste
que es ejemplo de honor y de grandeza
Tu eres siempre la voz del gran torrente
de la sangre del hombre libertario,
que juró defenderte francamente
para ver que triunfara su ideario.
Tu eres eco de música guerrera
que por los vientos animó al soldado
para ver florecer la primavera
con plena libertad en el collado.
Al sonar en auroras los clarines,
cuando airosa tremolas por los aires,
se sienten caminar los paladines
que soñaron en patria sin desaires.
¡Oh!, bandera sacra y símbolo hermoso
yo te conservo aquí en mi corazón,
para ir hasta la tumba victorioso
cual soldado valiente de la unión.
28 de octubre de 2011. Poema inspirado por la entrega de la bandera que hiciera al autor la poeta Gloria Torres de Novaresio, de Posadas Misiones, en representación de la gran delegación Argentina que asistió a la Fundación de las Naciones Unidas de las Letras.
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Marita Ragozza de Mandrini el
-
Gracias a todos por sus comentarios.
Especial reconocimiento al poeta Hector José que nos envía el precioso poema sobre nuestra bandera.
Es importante el vuelo, sin olvidar las raíces.
Una abrazo azul y blanco a todos.
-
RED DE INTELECTUALES, DEDICADOS A LA LITERATURA Y EL ARTE. DESDE VENEZUELA, FUENTE DE INTELECTUALES, ARTISTAS Y POETAS, PARA EL MUNDO
Top Blog Posts
Grupos
Fotos
PÁGINA HERMANA OME
Ando revisando cada texto para corroborar las evaluaciones y observaciones del jurado, antes de colocar los diplomas.
Gracias por estar aquí compartiendo tu interesante obra.
http://organizacionmundialdeescritores.ning.com/
CUADRO DE HONOR
########
.png "English"){kind=small}
Insignia
BLOG Y FOROS DE LA DIRECTORA, SORGALIM
© 2024 Creada por MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI.
Con tecnología de
Insignias | Informar un problema | Política de privacidad | Términos de servicio
