RESULTADOS DEL PREMIO MUNDIAL ANDRÉS BELLO

[ADMINISTRACIÓN-SVAI]

ACTAS DEL PRIMER PREMIO MUNDIAL DE LITERATURA “ANDRÉS BELLO”, VERSIÓN POESÍA 2009, CONVOCADO POR LA SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL, AUSPICIADO POR EL COLEGIO BATALLA DE LA VICTORA Y EL MOVIMIENTO POETAS DEL MUNDO

ACTA Nº 1

INSTALACIÓN DEL JURADO Y PRESELECCIÓN DE OBRAS PRESENTADAS


El día 16 de septiembre de 2009, en la ciudad de Maracay, Estado Aragua, Venezuela, se procediò a instalar oficialmente el Jurado del PRIMER PREMIO MUNDIAL DE LITERATURA “ANDRÉS BELLO”, VERSIÓN POESÍA 2009, CONVOCADO POR LA SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL , auspiciado por el Colegio Batalla de la Victora y al Movimiento Poetas del Mundo. Dichos jurados ya habían sido designados con anterioridad el 8 de mayo de 2009, misma fecha de la apertura del concurso. A partir de la cual cada jurado fue recibiendo y evaluando las obras recibidas (total 191) con fecha tope el 10 de septiembre. Constituido de la siguiente manera:
( La SVAI, se reserva el derecho de resguardar los nombres del jurado, lo cual para fines institucionales aparecen en nuestros libros con todos sus datos)
1.-
2.-
3.-

En pleno consenso eligen a ( La SVAI, se reserva el derecho de resguardar los nombres del jurado, lo cual para fines institucionales aparecen en nuestros libros con todos sus datos) como Presidente del Jurado y se procede a comprobar y dar constancia de la presentación de las siguientes obras (191), recibidas vía Correo Aéreo Terrestre y/o Correo Electrónico:

Nº. PAÍS ** OBRA* PSEUDÓNIMO
01. ARGENTINA**OTRAS BALAS*DAIMON
02. ARGENTINA**CRACIUS, EL HIJO DEL VIENTO*ATENEA
03. ARGENTINA**DE RAÍCES Y DE VUELOS*ROSARIO TABOADA
04. ARGENTINA**AMOR PARA SOÑAR*TANGO_REO
05. ARGENTINA**LA BELLEZA DEL RESENTIMIENTO*ALTAZOR
06. ARGENTINA**COMO LA LLUVIA*FEDERICA
07. ARGENTINA**REFLEJOS*NINGUNAMANERA
08. ARGENTINA**PREMIO INTERNACIONAL "ANDRÉS BELLO" VERSIÓN POESÍA*LIBERATA
PÉREZ
09. ARGENTINA**CONFESIONES IMPERSONALES*SEBASTIAN KNIGHT
10. ARGENTINA**PASEOS INTERIORES*CIRENAO
11. ARGENTINA**EN ESTE NOMBRE Y EN ESTE CUERPO*VIOLETA
12. ARGENTINA**UMBRALES DE LA CIUDAD*CLAC. O. CAO
13. ARGENTINA**EL PÁJARO AZUL*ADRIANO DOBRYNIA
14. ARGENTINA**VILEZA DE LOS DÍAS*JAYAM
15. ARGENTINA**DE PROFESIÓN POETA*RODOLFO WAGNER
16. ARGENTINA**BITÁCORA DEL VIENTO*SOLEDAD MONTOYA
17. ARGENTINA**SECRETOS DEL RIO JUCAR*TONYA
18. ARGENTINA**BAJO LOS DIENTES DEL ÉXTASIS*ZUTANO
19. ARGENTINA**MOMENTOS*DALYN
20. ARGENTINA**RETRATOS PASADOS, GEOMETRÍAS Y PARTOS*ANHEDONIA
21. ARGENTINA**LOS ÍNTIMOS PUÑALES*TAORMINA
22. ARGENTINA**ENTRE NUBES DE POLVO*LA RECOVA
23. ARGENTINA**POEMAS DEL AMOR, DE SUS VESTIGIOS Y FERVORES*PIERRE CRAINTE
24. ARGENTINA**POEMA DE MI ÚLTIMO SIGLO*GÉNESIS.
25. ARGENTINA**EL AMOR Y LA VÍSPERA*FERMINA
26. ARGENTINA**MANCHADAS CON MI NOMBRE*RAMIRO BARCA
27. ARGENTINA**SEGUNDAS PALABRAS*SOL-MARTÍN
28. ARGENTINA**DE ANTES, DE SIEMPRE*ESTANISLAO
29. ARGENTINA**FLUIR POÉTICO*AVE FÉNIX
30. ARGENTINA**EL VERBO ESCARLATA*AGABO
31. ARGENTINA**CAMINARSE DE A DOS*RENÉ CUPERTINO
32. ARGENTINA**INTERNAUTAS: EL OTRO ESPEJADO…*KARIMARIS
33. ARGENTINA**ORTIGAS*ELISEO DEL CARMELO
34. ARGENTINA**MARGINALIAS*MARTÍN LUNEZ
35. ARGENTINA**DESVELADO*DON NADIE
36. ARGENTINA**POEMAS BILINGÜES POR LA PAZ DEL MUNDO* ESMERALDA
SUDAMERICANA
37. ARGENTINA**EL MAR ALUMBRA*ODIN
38. ARGENTINA**SIGNOS DE PIEL*BESCOS
39. ARGENTINA**OTRA CLASE DE ANIMAL*LILI BRIK
40. ARGENTINA**TALISMAN DE SUEÑOS *ALEXIA OLIVETTI FLINCH
41. ARGENTINA**LAS EROSIONES*ARBOLALTO
42. ARGENTINA**RETAZOS DE NOSTALGIAS*STEFANY
43. BOLIVIA**ENTRE LA MÉTRICA *ELIONE Z
44. BRASIL**POEMARIO DE EXORCISMOS*MARIÉN
45. CANADÁ**MI MUNDO ~ MON MONDE*MÉLISANDE
46. CHILE**EL LADO CLARO DE LA LUNA*ESTRELLAS UNIVERSALES
47. CHILE**ONTOLOGÍA POÉTICA*LA BÚSQUEDA
48. CHILE**POEMARIO DE AEDO*TÁMIRIS
49. CHILE**SENSIBILIDADES*ALFRED ASÍS
50. CHILE**RETRATOS Y AUTORRETRATOS DEFORMES*WERKÉN
51. CHILE**CASCADAS DE AMOR Y PAZ*LUZ DIVINE
52. CHILE**UNA MIRADA EN EL ESPEJO* ATTEIRO
53. CHILE**EL CORAZÓN DEL CAMINANTE*OSCAR BLAU
54. CHILE**CÁTEDRAS DE NARCISO*LUCAS
55. CHILE**TODO EL TIEMPO A LA VEZ*JULIO VILLABUENA ESPEJHO
56. CHILE**LA CASA DE TROTSKY*IVÁN DELISLE
57. COLOMBIA**C O S M O F O N Í A*DIEGO DE RATOS
58. COLOMBIA**BREVIARIO DE SOSPECHAS, EVIDENCIAS Y CONFESIONES.*GUARENGUE
59. COLOMBIA**BAJO LA HIERBA O EL CIELO*PIETRO
60. COLOMBIA**EL ESPEJO DE LA PALABRA Y LA MUERTE*THEO ANTONIO
61. COLOMBIA**HISTORIA CÓNCAVA *POETA ARTE
62. COLOMBIA**LÁMPARA CIFRADA*ROGER BACÓN
63. COLOMBIA**HISTORIAS TEJIDAS*MÍO RESNI
64. COLOMBIA**VIDA, POESÍA Y MUJER*LIRCAM2009
65. COLOMBIA**CANTO AL TRABAJO*CANTANTE DE ILUSIONES
66. COLOMBIA**POR LOS CAMINOS DE MARÍA,*OKÁR
67. COLOMBIA**PÁJAROS DEL SUR*RÍO MAGDALENA
68. COLOMBIA**HABITANTES DEL UMBRAL*ORQUÍDEA NEGRA
69. COLOMBIA**DESDE EL FONDO DEL ALMA*BRAULIO MANUEL CACÒ
70. COLOMBIA**CONVERSACIÓN A OSCURAS*NADIE
71. COLOMBIA**LIBRO DE POEMAS*GUILLERMO ANTONIO
72. COLOMBIA**VERSUS*ZEPELLIN
73. COLOMBIA**PALABRAS*TACHO
74. COLOMBIA**CUANTO QUISIERA*MIELENA
75. COLOMBIA**LOS FULGIDOS AMORES DE BOLIVAR*EL SIETE CUEROS
76. COLOMBIA**DESEO DE NADA*LORETA VELLAS
77. COLOMBIA**EL CANTO DE LA TIERRA*GARLOPO
78. COLOMBIA**DESPLAZADOS*JESÚS CARPINTERO
79. COLOMBIA**PARA VÍRGENES FACINEROSAS*JIMMY GLOSSY
80. COLOMBIA**IMPETU*MERLIN
81. COLOMBIA**EL BASTIDOR DEL MUNDO*CEIBA ROJA
82. COLOMBIA**DESDE LA CUNA HASTA EL ATAÚD*ODRADEK
83. COLOMBIA**SOBREVÉN*JASÓN
84. COLOMBIA**NO SOY EL MEJOR DE LOS ANIMALES*LIRO ORFEO
85. CUBA**PUNTEAR LOS DEMONIOS*PICHI
86. CUBA**AMOR DESDE CARACAS*EL EXIIADO
87. CUBA**PORQUE TODO NO PUEDE SER DOLOR (1989-2009)*JOHN ALDRICH KHUN
88. CUBA**A MI CIUDAD, LA VIDA Y OTROS SUEÑOS*POESÍA DE PINAR
89. CUBA**ANTÍFONA DE LAS ISLAS*SIMBAD
90. CUBA**EN LA TENUE LUCIDEZ DE UNA TAZA DE CAFÉ*JOSETH ANLOCUET LOUET
91. CUBA**DELIRIO*LA PALOMA
92. CUBA**LA PIEDRA DE SÍSIFO*PEDRO POLVO
93. CUBA**ANIMAL DE CARGA*SÍSIFO
94. CUBA**PARA MATARLOS A TODOS*ELBUSCALUZ
95. CUBA**PIRATAS EN EL ALMA*LENNON
96. ECUADOR**POESÍA PARA INSOMNES*TÁNTALO
97. ECUADOR**CRISTAL IMPURO*TRÉBOL-11
98. ECUADOR**SE BUSCA*PACAY
99. ECUADOR**¿ES CONTIGO LA MUERTE?*SIKUANGARUNA
100. ECUADOR**PINCELADAS*THE DEVIL´S ADVOCATE
101. EL SALVADOR**SUEÑO DE MORAZAN *MIGUEL ALLENDE
102. EL SALVADOR**LABERINTO*SANTOS LUZARDO
103. ESPAÑA**FRANJA DE GAZA*TORUÑO
104. ESPAÑA**BESOS PERDIDOS*FODOLA
105. ESPAÑA**CARTOGRAFÍAS DE UN TIEMPO*PTOLOMEO MERCATOR
106. ESPAÑA**EL JARDÍN DE LA AUSENCIA. *ERNESTO CAPUANI
107. ESPAÑA** ESCARAMUZAS *EL DUENDE
108. ESPAÑA**DEGENERACIÓN EN GENERACIÓN.*TELLO ANTARES
109. ESPAÑA**EBRIA DE LLANO Y DISTANCIA*MICAELA
110. ESPAÑA**LA DECEPCIÓN SE PINTA*VIENTO DEL NORTE
111. ESPAÑA**CABRA DEVORADA*SOYLEMUEL
112. ESPAÑA**CARTA DE DESPEDIDA* BUCAN
113. ESPAÑA**ANIMAL PERDIDO*HILDEGARDA
114. ESPAÑA**DIARIO DE POEMAS DE UN VIAJE POR NUESTRO ORIENTE MÁS PRÓXIMO*
CAYO JUNCO ESCATE
115. ESPAÑA**LUGAR DE RESIDENCIA*ABRIL CANALES
116. ESPAÑA**PREMISAS INDEMOSTRADAS O AXIOMAS DEL CORAZÓN*MER
117. GUATEMALA**DIBUJOS DE CABECERA*VIRGILIO
118. HONDURAS**ESTATUA MUTILADA*LEONARDO MONDRAGON
119. ISRAEL**PALABRA DESNUDA*DELMIRA ASHER
120. ISRAEL**EN CAMINO*CAMINANTE
121. MÉXICO**LA SOMBRA DE LOS DÍAS*MARGARITA AURORA
122. MÉXICO**EL POETA CANTA A SU AMADA*QUETZALCÓATL
123. MÉXICO**VOCES DE MUJER, RAÍCES Y COLORES DE AGUA*INÉS DE MARÍA GIMFARRER
124. MÉXICO**PSICOPOÉTICA AMOROSA*ISABEL CANTI
125. MÉXICO**REFLEXIONES POÉTICAS*LIGIA CANTI
126. MÉXICO**LA MAJA, LA YEGUA Y LA REVOLUCIÓN*ARCIEL
127. MÉXICO**SEMEJANTES ANÓNIMOS*IMPERIO
128. MÉXICO**EL QUE MIRA A TRAVÉS DE PUERTAS, VENTANAS Y BALCONES CON
MACETAS* EL PEATÓN POETA
129. MÉXICO**SONSONETOS*GABRIEL MÁRMOL
130. MÉXICO**EN ESE MURO ESTÁ ESCRITO EL SILENCIO*VLAD
131. MÉXICO**OLEAJES DE SENTIMIENTOS*El ESCRIBIDOR
132. MÉXICO**MELODÍAS DEL SUPLICIO*ANDREÍNA ORLANDIS
133. MÉXICO**DULCE HISTORIA DEL VERSO INTERMINABLE *LORD_OF_ILLUSION O
THE_REAL_LORD OF_ ILLUSION
134. MÉXICO**DELIRIO COMUNAL*AHIMSA
135. MÉXICO**RECOLECTANDO VIVENCIAS*FILIENRIQUEZ
136. MÉXICO**MADRIGAL DE AMOR*ARTEMISA
137. MÉXICO**ORQUIDEAS DEL TIEMPO*BARDO DE AMERICA
138. MÉXICO**DEL QUE MIRA A TRAVÉS DE PUERTAS, VENTANAS Y BALCONES CON
MACETAS*ANAXIMANDRO
139. MÉXICO**PEZ ESDRÚJULO*GUILLAME D´APOTIÉ
140. PANAMÁ**EL YERMO INTERIOR*T. S. OBLIVIUS
141. PERÚ**UN ÁNGEL EN EL EDÉN*MELQUISEDEC
142. PERÚ**TEATRO DE LA CRUELDAD*ARTAUD
143. PERÚ**GRAVITACIÓN DEL AMOR*GOTLIHED NIÉBEREC MÜLLER
144. PERÚ**EL HISTORIADOR Y MILUSKA *LUCAS, MI PERRO
145. PERÚ**BRISAS OTOÑALES*ALEUZ ENEV
146. PERÚ**DETRÁS DEL ESPEJO ROTO*TANTA-Q’ORI
147. PERÚ**COPLAS DEL INDIO *PROMETEO
148. PERÚ**DESDE ADENTRO*TUPANANCHIS KAMA
149. PERÚ**ODAS PARA EL CAMINO*GRAN ATUSPARIA
150. PUERTO RICO**PROSTÍBULO DE LA PALABRA*NOCTÍVAGO
151. REP DOMINICANA**PERENNIDAD Y AUSENCIA*GALARIPSOS
152. REP DOMINICANA**HABITAR EN OTROS CUERPOS*HENRY HORCASITAS
153. URUGUAY**DESDE EL DOLOR…*TACÍTERES
154. URUGUAY**LA LUNA NUEVA DE CAPRICORNIO*TINAJERO
155. URUGUAY**AUTOAKROS DE MI SUERTE*ROSEMARIE
156. USA**MANUAL PARA NIÑOS RUSOS*LIUBA
157. USA**CEREBRO*JOHN BULL
158. VENEZUELA**LUNAS DE POESÌA*SILVIRIA SEQUERA
159. VENEZUELA**IMAGINARIA*BESOS PARA TU ALMA
160. VENEZUELA**EDADE S MANUSCRITAS*BERTOLT CARTAS
161. VENEZUELA**VACÍO OPTIMISMO*DOCTOR PANGLÓSS
162. VENEZUELA**MIS OTROS POEMAS EXTRANJEROS*JORGE LUIS
163. VENEZUELA**MÁS ALLÁ DE ESTE CIELO*MARYHERCHI
164. VENEZUELA**DE LA VIDA Y EL AMOR*MANUEL SILVESTRE
165. VENEZUELA**LAS ROSAS QUE ARROJÉ AL RÍO DEL OLVIDO*PEREGRINAFLOR
166. VENEZUELA**EL CUERPO DE LA DUDA*ISIS
167. VENEZUELA**SENTIMIENTOS*LAUTARO CAUPOLICAN
168. VENEZUELA**MALOS HÁBITOS*KOSTAS
169. VENEZUELA**EN EL MAR HABITA EL ÉTER DEL AMOR*SEBASTIÁN DE LA SERNA
170. VENEZUELA**EN LA ALTA NOCHE*POPO
171. VENEZUELA**EL HUÉSPED INSOMNE*ATHENEA
172. VENEZUELA**MADRUGADAS*SABRINA REY
173. VENEZUELA**MIRADAS QUE PLASMAN VIVENCIAS. *WALDO
174. VENEZUELA**SUSURROS *EL MAGO DE OS
175. VENEZUELA**PORTAL SABANERO*PENÉLOPE DE ORIENTE
176. VENEZUELA**MIRAR ADENTRO*JUANA
177. VENEZUELA**SUEÑOS Y SENTIMIENTOS*JUAN DE DIOS DE LA CALLE
178. VENEZUELA**PASARELAS DE MENSAJERIAS*YOHAR.YOHAR
179. VENEZUELA**LOS TEMBLORES DEL MUNDO*ALT
180. VENEZUELA**VIAS DE ESCAPE*ZYANYA
181. VENEZUELA**PERROS DE PAPEL LADRANDO PALABRAS*ABEL FERNANDEZ HURTADO
182. VENEZUELA**DESDE EL SILENCIO*CASILDA
183. VENEZUELA**POEMAS DE NÚMEROS Y SERIES INFINITAS*SEYA
184. VENEZUELA**CUANDO EL TIEMPO SE DERRITA*UMBRAMORTEM
185. VENEZUELA**LIMITES Y PROGRESIONES*EXISTENCIA
186. VENEZUELA**RECOSIDAS CARNES *TOBÍAS
187. VENEZUELA**REINO DE PALABRERO*HILARIO TOREA
188. VENEZUELA**MUERTE Y LOCURA* PILY ZAL
189. VENEZUELA**DIAGNÓSTICO DE LA AUSENCIA*SIMÓN
190. VENEZUELA**EL DOLOR DE LA LLUVIA*CRIATURA DE LA SOLEDAD
191. VENEZUELA**DESANDÁNDOME EN LA VIGILIA *LEOMAR

Inmediatamente después, los tres miembros del Jurado. procedieron a deliberar sobre las obras presentadas. Luego de un largo trabajo de evaluación, previa lectura y análisis de los datos y calificaciones, coincidieron en preseleccionar como finalistas, las siguientes obras:

FINALISTAS DEL PREMIO MUNDIAL ANDRÉS BELLO
-PAÍS****OBRA*PSEUDÓNIMO*
01- ARGENTINA****AMOR PARA SOÑAR*TANGO_REO*
02 - ARGENTINA****EN ESTE NOMBRE Y EN ESTE CUERPO*VIOLETA*
03- CHILE****SENSIBILIDADES*ALFRED ASÍS*
04- CHILE****CASCADAS DE AMOR Y PAZ*LUZ DIVINE*
05- COLOMBIA****HISTORIAS TEJIDAS*MÍO RESNI*
06- CUBA****PUNTEAR LOS DEMONIOS*PICHI*
07- CUBA****PIRATAS EN EL ALMA*LENNON*
08- ECUADOR****POESÍA PARA INSOMNES*TÁNTALO*
09 - EL SALVADOR****SUEÑO DE MORAZAN *MIGUEL ALLENDE*
10- ESPAÑA****BESOS PERDIDOS*FODOLA*
11- ISRAEL****EN CAMINO*CAMINANTE*
12- PANAMÁ****EL YERMO INTERIOR*T. S. OBLIVIUS*
13- PERÚ****DETRÁS DEL ESPEJO ROTO*TANTA-Q’ORI*
14- PERÚ******UN ÁNGEL EN EL EDÉN*MELQUISEDEC*
15- REP DOMINICANA****HABITAR EN OTROS CUERPOS*HENRY HORCASITAS*
16- USA****CEREBRO*JOHN BULL*
17- VENEZUELA****MÁS ALLÁ DE ESTE CIELO*MARYHERCHI*
18- VENEZUELA****LOS TEMBLORES DEL MUNDO*ALT*
19- VENEZUELA****EN LA ALTA NOCHE*POPO*
20- VENEZUELA****EL HUÉSPED INSOMNE*ATHENEA*
21- VENEZUELA****PORTAL SABANERO*PENÉLOPE DE ORIENTE*
22- VENEZUELA****SUEÑOS Y SENTIMIENTOS*JUAN DE DIOS DE LA CALLE*
23- VENEZUELA****POEMAS DE NÚMEROS Y SERIES INFINITAS*SEYA*

De esta manera, considerando que las 23 obras, reunen las condiciones de formato, retórica y mensaje para merecer un premio mundial, el Presidente propone dar un plazo concluyente para que el Jurado emita su avaluación final. La propuesta fue aprobada por unanimidad, fijando como fecha terminante, el 20 de septiembre del 2009.

Conformes, firman:

( La SVAI, se reserva el derecho de resguardar los nombres del jurado, lo cual para fines institucionales aparecen en nuestros libros con todos sus datos)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ACTA Nº 2

RESULTADO DEL PRIMER PREMIO MUNDIAL DE LITERATURA “ANDRÉS BELLO”, VERSIÓN POESÍA 2009, CONVOCADO POR LA SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL, AUSPICIADO POR EL COLEGIO BATALLA DE LA VICTORA Y EL MOVIMIENTO POETAS DEL MUNDO


Los miembros del Jurado del PRIMER PREMIO MUNDIAL DE LITERATURA “ANDRÉS BELLO”, VERSIÓN POESÍA 2009, CONVOCADO POR LA SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL: ( La SVAI, se reserva el derecho de resguardar los nombres del jurado, lo cual para fines institucionales aparecen en nuestros libros con todos sus datos) , se reunieron el día 20 de septiembre del 2009 en la ciudad de Maracay, Estado Aragua (Venezuela), para elaborar el cuadro final, coincidiendo en el siguiente resultado:

RESULTADOS DEL PREMIO MUNDIAL ANDRÉS BELLO

-PAÍS****OBRA*PSEUDÓNIMO*
**GANADOR**
-PERÚ******UN ÁNGEL EN EL EDÉN*MELQUISEDEC*
El Jurado expresa en forma unánime, que el ganador fue seleccionado por su extraordinaria calidad literaria, que lo configura como uno de los más grandes poetas de América y el mundo, y por su magistral trabajo, constituye un valioso aporte al patrimonio de la lengua española.
.
**SEGUNDO LUGAR**
-CUBA****PIRATAS EN EL ALMA*LENNON*
**TERCER LUGAR**
-VENEZUELA****LOS TEMBLORES DEL MUNDO*ALT*
El Jurado expresa en forma unánime, que la escogencia de un sólo ganador fue difícil, por cuanto todos los finalistas poseen excelente calidad literaria, con la seguridad de estar ante la mejor representación internacional de grandes poetas
**FINALISTAS CON MENCIONES HONROSAS**
-ISRAEL****EN CAMINO*CAMINANTE*
-ARGENTINA****AMOR PARA SOÑAR*TANGO_REO*
-ARGENTINA****EN ESTE NOMBRE Y EN ESTE CUERPO*VIOLETA*
-CHILE****SENSIBILIDADES*ALFRED ASÍS*
-CHILE****CASCADAS DE AMOR Y PAZ*LUZ DIVINE*
-COLOMBIA****HISTORIAS TEJIDAS*MÍO RESNI*
-CUBA****PUNTEAR LOS DEMONIOS*PICHI*
-ECUADOR****POESÍA PARA INSOMNES*TÁNTALO*
-EL SALVADOR****SUEÑO DE MORAZAN *MIGUEL ALLENDE*
-ESPAÑA****BESOS PERDIDOS*FODOLA*
-PANAMÁ****EL YERMO INTERIOR*T. S. OBLIVIUS*
-PERÚ****DETRÁS DEL ESPEJO ROTO*TANTA-Q’ORI*
-REP DOMINICANA****HABITAR EN OTROS CUERPOS*HENRY HORCASITAS*
-USA****CEREBRO*JOHN BULL*
-VENEZUELA****MÁS ALLÁ DE ESTE CIELO*MARYHERCHI*
-VENEZUELA****EN LA ALTA NOCHE*POPO*
-VENEZUELA****EL HUÉSPED INSOMNE*ATHENEA*
-VENEZUELA****PORTAL SABANERO*PENÉLOPE DE ORIENTE*
-VENEZUELA****SUEÑOS Y SENTIMIENTOS*JUAN DE DIOS DE LA CALLE*
-VENEZUELA****POEMAS DE NÚMEROS Y SERIES INFINITAS*SEYA*

Conformes, firman:

( La SVAI, se reserva el derecho de resguardar los nombres del jurado, lo cual para fines institucionales aparecen en nuestros libros con todos sus datos)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACTA Nº 3
APERTURA DE SOBRES Y/U COMPROBACIÓN DE PLICAS VÍA EMAIL, PARA IDENTIFICAR A LOS GANADORES DEL DEL PRIMER PREMIO MUNDIAL DE LITERATURA “ANDRÉS BELLO”, VERSIÓN POESÍA 2009, CONVOCADO POR LA SOCIEDAD VENEZOLANA DE ARTE INTERNACIONAL, AUSPICIADO POR EL COLEGIO BATALLA DE LA VICTORA Y EL MOVIMIENTO POETAS DEL MUNDO


El día 20 de septiembre del dos mil nueve, los Miembros del Jurado, presididos por ( La SVAI, se reserva el derecho de resguardar los nombres del jurado, lo cual para fines institucionales aparecen en nuestros libros con todos sus datos) procedieron a identificar a los ganadores con el siguiente resultado:

RESULTADOS DEL PREMIO MUNDIAL ANDRÉS BELLO

-PAÍS****OBRA*PSEUDÓNIMO*AUTOR
**GANADOR**
-PERÚ******UN ÁNGEL EN EL EDÉN*MELQUISEDEC*CARLOS GARRIDO CHALÉN
El Jurado expresa en forma unánime, que el ganador fue seleccionado por su extraordinaria calidad literaria, que lo configura como uno de los más grandes poetas de América y el mundo, y por su magistral trabajo, constituye un valioso aporte al patrimonio de la lengua española.
**SEGUNDO LUGAR**
-CUBA****PIRATAS EN EL ALMA*LENNON*PEPE SÁNCHEZ
**TERCER LUGAR**
-VENEZUELA****LOS TEMBLORES DEL MUNDO*ALT* JORGE GÓMEZ JIMÉNEZ
El Jurado expresa en forma unánime, que la escogencia de un sólo ganador fue difícil, por cuanto todos los finalistas poseen excelente calidad literaria, con la seguridad de estar ante la mejor representación internacional de grandes poetas.
**FINALISTAS CON MENCIONES HONROSAS**
-ISRAEL****EN CAMINO*CAMINANTE* ERNESTO KAHAN
-ARGENTINA****AMOR PARA SOÑAR*TANGO_REO*NORBERTO ARTURO CID
-ARGENTINA****EN ESTE NOMBRE Y EN ESTE CUERPO*VIOLETA*EUGENIA CABRAL
-CHILE****SENSIBILIDADES*ALFRED ASÍS*ALFREDO GREGORIO ESPINOZA FERRANDO
-CHILE****CASCADAS DE AMOR Y PAZ*LUZ DIVINE*PATRICIA ARAYA
-COLOMBIA****HISTORIAS TEJIDAS*MÍO RESNI*JOSEPH BEROLO RAMOS
-CUBA****PUNTEAR LOS DEMONIOS*PICHI*JOSÉ VALLE VALDÉS
-ECUADOR****POESÍA PARA INSOMNES*TÁNTALO*SEBASTIÁN ENDARA
-EL SALVADOR****SUEÑO DE MORAZAN *MIGUEL ALLENDE*RENE ARTURO CRUZ MAYORGA
-ESPAÑA****BESOS PERDIDOS*FODOLA*ADOLFO CABALLERO GUIRADO
-PANAMÁ****EL YERMO INTERIOR*T. S. OBLIVIUS*DEMETRIO FÁBREGA
-PERÚ****DETRÁS DEL ESPEJO ROTO*TANTA-Q’ORI*CÉSAR GONZALO MEJÍA LOZANO
-REP DOMINICANA****HABITAR EN OTROS CUERPOS*HENRY HORCASITAS*DANIEL BARU ESPINAL RIVERA
-USA****CEREBRO*JOHN BULL*RAÚL PÉREZ COBO
-VENEZUELA****MÁS ALLÁ DE ESTE CIELO*MARYHERCHI*HILMAR DE CONSTANT
-VENEZUELA****EN LA ALTA NOCHE*POPO*ALBERTO JOSÉ PÉREZ
-VENEZUELA****EL HUÉSPED INSOMNE*ATHENEA*CARMEN CRISTINA WOLF
-VENEZUELA****PORTAL SABANERO*PENÉLOPE DE ORIENTE*GLADYS REVILLA PÉREZ
-VENEZUELA****SUEÑOS Y SENTIMIENTOS*JUAN DE DIOS DE LA CALLE*OBED JUAN VIZCAÍNO NÁJERA
-VENEZUELA****POEMAS DE NÚMEROS Y SERIES INFINITAS*SEYA*LUIS GILBERTO CARABALLO

Conformes, firman:

( La SVAI, se reserva el derecho de resguardar los nombres del jurado, lo cual para fines institucionales aparecen en nuestros libros con todos sus datos)


Transcrito por Carmen Martínez
Moderadora SVAI

[Alejo Urdaneta]

Con enorme alegría me entero del resultado del veredicto del Premio Mundial de Poesía Andrés Bello. Al ganador, nuestro amigo americano y Peruano Carlos Garrido Chalén, mi palabra de reconocimiento y felicitación por haber obtenido el galardón del primer premio. También a los ganadores de los premios segundo y tercero un abrazo de alegría y solidaridad. Que ellos, Pepe Sánchez y Jorge Gómez Jiménez, reciban esta palabra de estímulo en la tarea de crear poesía para nuestra América y el mundo, amparados por la égida espiritual de nuestro gran Poeta, Don andrés Bello.
Felicitaciones a todos los reconocidos por su obra.
Alejo Urdaneta
Caracas, Venezuela

[Juan Andres Gonzalez Fernandez]

Mis mas sinceras felicitaciones a mi amigo CARLOS GARRIDO CHALÉN por ser autor de la obra UN ÁNGEL EN EL EDÉN GANADOR DEL PREMIO MUNDIAL ANDRÉS BELLO FELICICITACIONES A PEPE SÁNCHEZ Y JORGE GÓMEZ JIMÉNEZ POR SUS BIEN MERECIDOS SEGUNDO Y TERCER PREMIO ASI COMO A TODOS LOS FINALISTAS CON MENCIONES HONORARIAS FELICITACIONES A TODOS

Juan Andrés González Fernández. © Embajador Universal de la Paz.

----Presidente de poetas unidos por la paz

----CANAL DE TV POETAS UNIDOS

[Carlos Oráa]

Mis felicitaciones a la Sociedad Venezolana de Arte por llevar a feliz término este evento.
Mis felicitaciones a Carlos Garrido Chalén, ganador del Premio Mundial de Poesía Andrés Bello, con su obra "Un ángel en el Edén".
Felicitaciones a Pepe Sánchez y Jorge Gómez Jiménez, por obtener el segundo y tercer premio, respectivamente, con sus obras "Piratas en el alma" y "Los temblores del mundo".
Y a todos los finalistas con menciones honoríficas, lleguen mis congratulaciones.
La Sociedad Venezolana de Arte, y todos los poetas que leemos sus páginas, compartimos la alegría que embarga a los ganadores y finalistas del certamen.
¡Salud, poetas!

[Carmen Cristina Wolf]

Muchísimas gracias al Jurado del PREMIO MUNDIAL DE POESÍA ANDRÉS BELLO, al Movimiento de Poetas del Mundo y al Colegio Batalla de la Victoria por la distinción de Finalista con Mención de Honor por mi poemario El Huésped Insomne. Ha siso una ardua labor la revisión de 191 poemarios. Les agradecería sobremanera me escriban a [e-mail] una constancia de dicha distinciñon, que me honra y será un recuerdo invalorable en mi oficio de poeta.

Felicitaciones al ganador del Primer Premio Peruano Carlos Garrido Chalén, mi palabra de reconocimiento y felicitación por haber obtenido el galardón del primer premio. También a los ganadores de los premios segundo y tercero un abrazo de olidaridad a Pepe Sánchez y Jorge Gómez Jiménez.

Un cordial saludo y mis manifestaciones de alta estima y consideración.

Carmen Cristina Wolf
http://www.circulodescritoresvenezuela.org

http://literaturayvida.blogsome.com


Presidente del Círculo de Escritores de Venezuela

[AMERICA COMPARINI SALAS]

UN GRAN ABRAZO Y MIS FELICITACIONES MAS SINCERAS: ¡viva la poesía y este bello lazo que conforman los poetas de América¡

[Marga Mangione]

Qué enorme alegría saber que el ganador es el magnífico poeta Carlos Garrido Chalén. Mis más sinceras felicitaciones y un enorme abrazo para el querido hermano peruano!!!
Marga Mangione
Berazategui - Buenos Aires - Argentina

[Obed Juan Vizcaíno Nájera.]

Felicitaciones al hermano poeta latino americano, CARLOS GARRIDO CHALÉN, Dios te bendiga y te confirme el Don de gran poeta. Tu triunfo es nuestra felicidad. Tambien Expreso mi Felicitación y Alegría por Pepe Sánchez y Jorge Gómez Jiménez, hermanos en la inspiración y en amor por nuestra tierra. Y para cada uno de los y las poetas con mención honrosa. Somos tierra de grandes poetas!!


Obed Juan Vizcaíno Nájera.

[JAIRO ENRIQUE GUERRA CABRERA]

Felicitaciones a la organización por la rigurosidad y diligencia en que tramito las diferentes etapas de este proceso, felicitaciones a los poetas galardonados y en especial al poeta Garrido cuya obra debe ser proyectada y difundida para que latinoamerica y las demas regiones del planeta conozcan su obra, agradezco nos hagan llegar copia de los poemas ganadores para poder deleitarnos y darle vida en nuestros colegios e instituciones educativas a la nueva poesia latinoamericana.

gracias

[Casilda Vive]

Mi eterno reconocimiento y respeto para la S.V.A.I., para quienes han sido reconocidos con tan prestigioso aval... y para todos aquellos que decidieron participar y compartir su sentir con el mundo....

[MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI]

Mis felicitaciones a Carlos Garrido Chalén y a cada uno de los galardonados:

Carlos Garrido Chalén “Un ángel en el edén”
Pepe Sánchez “Piratas en el alma”
Jorge Gómez Jiménez “Los temblores del mundo”
Joseph Berolo Ramos “Historias tejidas”
Ernesto Kahan “En camino”
Norberto Arturo Cid “Amor para soñar”
Eugenia Cabral “En este nombre y en este cuerpo”
Alfredo Gregorio Espinoza Ferrando “Sensibilidades”
Patricia Araya “Cascadas De amor y paz”
José Valle Valdés “Puntear los demonios”
Sebastián Endara “Poesía para insomnes”
Rene Arturo Cruz Mayorga “Sueño de morazan”
Adolfo Caballero Guirado “Besos perdidos”
Demetrio Fábrega “El yermo interior”
César Gonzalo Mejía Lozano “Detrás del espejo roto”
Daniel Baru Espinal Rivera “Habitar en otros cuerpos”
Raúl Pérez Cobo “Cerebro”
Hilmar de Constant “Más allá de este cielo”
Alberto José Pérez “En la alta noche”
Carmen Cristina Wolf “El huésped insomne”
Gladys Revilla Pérez “Portal sabanero”
Obed Juan Vizcaíno Nájera “Sueños y sentimientos”
Luis Gilberto Caraballo “Poemas de números y series infinitas”

Me siento muy honrada de vuestra participación. En el primer trimestre del 2010 –Dios mediante– se realizará un evento, en el cual se les entregará los galardones, a todos los ganadores de la lista que me permito copiar.

Los quiero mucho.
Un abrazo:
Milagros

[Obed Juan Vizcaíno Nájera.]

Recordemos que por nuestras venas estan tres torrentes inmensos que nos hacen la raza de la libertad.
Con el Triunfo del Gran poeta Carlos Garrido Chalen ganamos todos y todas. Aquí no se trata de competir por un premio material, se trata de decirle al mundo que en nuestra tierra todavia hay desdcendientes de los grandes poetas latinoamericanos, hombres y mujeres que han construido la esperanza de los pueblos.

Creo en los Poetas.

Creo en Vos,
Carlos Garrido Chalen,
Como creo en mí,
Creo en Pepe Sánchez,
En Jorge Gómez Jiménez,
Eugenia Cabral,
en Roberto Kahan,
Norberto Arturo Cid,
Alfredo Espinoza,
Patricia Araya,
José Ramos,
José Vale Valdés,
Hermanos y hermanas de sueños
del Apóstol José Martí.
Creo en todos los poetas,
en las personas que convierten
las palabras en esperanza.
creo en Sebastian Endara,
Rene Cruz,
Adolfo Caballero,
Demetrio Fábrega,
Cesar Mejía,
Daniel Espinal,
Raúl Pérez,
Hilmar de Constant,
Alberto Pérez,
Carmen Cristina Wolf,
En Gladys Revilla,
Luis Alberto Caraballo,
en Milagros Hernández Chiliberti,
Hijos e Hijas de Neruda,
discípulos y discípulas de Rubén Darío.
Descendientes de Bolívar
en el Chimborazo.
Creo en los muchos poetas,
que participan si interés alguno
en los concursos de la palabra creativa.
Hermanos y hermanas del gran Benedetti.
Creo en quienes no descalificamos
Al poeta ni a la poesía,
ubicándolos en posiciones
Políticas absurdas.
Creo en la poesía,
creo en los poetas,
creo en mí y mi inspiración,
creo en el Dios que creó
al mundo con la sola palabra.

Obed Juan Vizcaíno Nájera.
Maracaibo; 21 de Septiembre 2009.

[MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI]

Querido amigo Obed, me has emocionado por completo. Recibe mi abrazo fraternal en Dios Todopoderoso.
Si me permites voy a colocar tu mensaje en la página de la UHE, ya que me parece relevante y significativo.
Beso:
Milagros

Obed Juan Vizcaíno Nájera. dice:

Recordemos que por nuestras venas estan tres torrentes inmensos que nos hacen la raza de la libertad.
Con el Triunfo del Gran poeta Carlos Garrido Chalen ganamos todos y todas. Aquí no se trata de competir por un premio material, se trata de decirle al mundo que en nuestra tierra todavia hay desdcendientes de los grandes poetas latinoamericanos, hombres y mujeres que han construido la esperanza de los pueblos.

Creo en los Poetas.

Creo en Vos,
Carlos Garrido Chalen,
Como creo en mí,
Creo en Pepe Sánchez,
En Jorge Gómez Jiménez,
Eugenia Cabral,
en Roberto Kahan,
Norberto Arturo Cid,
Alfredo Espinoza,
Patricia Araya,
José Ramos,
José Vale Valdés,
Hermanos y hermanas de sueños
del Apóstol José Martí.
Creo en todos los poetas,
en las personas que convierten
las palabras en esperanza.
creo en Sebastian Endara,
Rene Cruz,
Adolfo Caballero,
Demetrio Fábrega,
Cesar Mejía,
Daniel Espinal,
Raúl Pérez,
Hilmar de Constant,
Alberto Pérez,
Carmen Cristina Wolf,
En Gladys Revilla,
Luis Alberto Caraballo,
en Milagros Hernández Chiliberti,
Hijos e Hijas de Neruda,
discípulos y discípulas de Rubén Darío.
Descendientes de Bolívar
en el Chimborazo.
Creo en los muchos poetas,
que participan si interés alguno
en los concursos de la palabra creativa.
Hermanos y hermanas del gran Benedetti.
Creo en quienes no descalificamos
Al poeta ni a la poesía,
ubicándolos en posiciones
Políticas absurdas.
Creo en la poesía,
creo en los poetas,
creo en mí y mi inspiración,
creo en el Dios que creó
al mundo con la sola palabra.

Obed Juan Vizcaíno Nájera.
Maracaibo; 21 de Septiembre 2009.