Confissões

[Ivan de Oliveira Melo]

Confesso  às  paredes  sobre  minha  anatomia  passional...

 

Se  é  verdade  que  têm  ouvidos,  escutam  minhas  queixas

E  em  seu  sepulcral  silêncio  languidamente  me  deixam

 

Falar,  gritar,  chorar...  Entregar  meus  delitos  e  horrores

À  minha  sombra  que,  ferida  no  íntimo  por  fortes  dores,

Adormece  sobre  os  tapetes  que  são  o  cofre  dos  meus  sonhos...

 

Quadros  que  vivem  pendurados  tremem  diante  da  aflição

E  despencam  desesperados  vítimas  de  suicídio,

De  repente  o  chão  se  abre  como  a  lamentar  o  desperdício

Das  confissões  enclausuradas  e  soterradas  pela  emoção.

 

No  teto  pintado  de  branco  faço  o  refúgio  do  olhar

Que  se  perde  em  visões  amorfas  e  carentes  de  destino...

Pergunto-me:  onde  se  acham  as  feições  que  tanto  imagino?

Talvez,  enciumadas,  as  paredes  tenham  de  reféns  meus  planos

E  eu  que  me  afogue  perante  a  solidão  dos  meus  desenganos!

 

[Norma Cecilia Acosta Manzanares]

Confieso que las paredes de mi anatomía de la pasión...

Si bien es cierto que tienen oídos, escuchando mis quejas

Y en su entierro tranquilo lánguidamente déjame

Hablar, gritar, llorar... Entregar mis crímenes y horrores

Mi sombra, íntima herida por dolores agudos,

Se queda dormido en las alfombras que son la bóveda de mis sueños...

Cuadros vivos colgaron temblad ante la aflicción

Y cayendo la víctima de suicidio desesperado,

De repente la tierra se abre como lamentar la pérdida

Las confesiones enclaustradas y atrapados por la emoción.

El techo pintado de blanco hacen el refugio de la mirada

Se pierde en visiones amorfos y necesitados del destino...

Me pregunto: ¿Dónde están las características que tanto me pregunto?

Tal vez, celoso, las paredes tienen cautivos mis planes

Y me ahogo antes la soledad de mi historia!

 Ivan de Oliveira Melo

[Norma Cecilia Acosta Manzanares]