Juego de las Hadas (Gacela).

[Enrique Antonio Sánchez Liranzo]

De la nueva generación de poetas rumanos, Ioan Friciu, es uno de los poetas que más nos deleita con su romanticismo poético en la actualidad; como poeta de renombre en su país natal, es uno de esos valores literario con más altura y con un porvenir  que  aún le queda mucho por recorrer en el maravilloso mundo de las letras.

Poeta de una sensualidad eminente, conocer de las métricas  romance como todo buen poeta y escritor. De joven talento en este provechoso mundo de las creaciones imaginarias de la poesía.

Ahora con su sensual poema intitulado: Joc de Jele, (gazel); (Juego de las hadas), (gacela), nos demuestra una vez más que es un ilustrado y bien formado poeta rumano.

 

JOC DE IELE
(gazel)

Sus pe deal, la Sănuiele
Am atins un nor de stele

Și le-am strâns în buzunare
Să mă pot juca cu ele,

Să nu dorm întreaga noapte,
Ca să văd un joc de iele,

Iar în clipa cea vrăjită
Să le pun la gât mărgele

Și s-admir cu- nfrigurare
Plete blonde, în inele,

Să se stingă în uitare
Toate dorurile mele.

Ioan Friciu.

 

EL JUEGO DE LAS HADAS

      (Gacela)

Subiendo la colina, en Sannuel

Toqué una nube de estrellas

Y los puse en mis bolsillos

Que pueda jugar con ellas

Y no duermo por la noche,

Para  ver juego de las hadas,

Y en el momento encantador

Le pongo en los cuellos perlas

Y admiro emocionado

Pelo largo en rizos rubias,

Que se apegue en olvido

Mis todas nostalgias.

Ioan Friciu.

 

[Miriam Inés Bocchio]

[Enrique Antonio Sánchez Liranzo]

ELIAS ANTONIO ALMADA, GRACIAS QUERIDO AMIGO POR SIEMPRE LEERME Y GUSTARLE MI LITERATURA. ABRAZOS FUERTE DESDE AQUI.

[Elias Antonio Almada]