Amistad

[Pilar Moreno Wallace]

Para todos los participantes:

 

Amigo mío. Antoine De Saint-Exupéry


Amigo mío,
tengo tanta necesidad de tu amistad.
Tengo sed de un compañero que respete en mí,
por encima de los litigios de la razón,
el peregrino de aquel fuego.
A veces tengo necesidad de gustar por adelantado el calor prometido,
y descansar, más allá de mí mismo,
en esa cita que será la nuestra.
Hallo la paz.
Más allá de mis palabras torpes,
más allá de los razonamientos que me pueden engañar,
tú consideras en mí, simplemente al Hombre,
tú honras en mí al embajador de creencias,
de costumbres, de amores particulares.
Si difiero de ti, lejos de menoscabarte te engrandezco.
Me interrogas como se interroga al viajero,
Yo, que como todos, experimento la necesidad de ser reconocido,
me siento puro en ti y voy hacia ti.
Tengo necesidad de ir allí donde soy puro.
Jamás han sido mis fórmulas ni mis andanzas
las que te informaron acerca de lo que soy,
sino que la aceptación de quien soy te ha hecho
necesariamente indulgente para con esas andanzas y esas fórmulas.
Te estoy agradecido porque me recibes tal como soy.
¿Qué he de hacer con un amigo que me juzga?
Si todavía combato, combatiré un poco por ti.
Tengo necesidad de ti. Tengo necesidad de ayudarte a vivir.

[Martha Alicia Lombardelli]

¡Pilar qué bello el poema que dejaste!  Traduce exactamente lo que pienso de la amistad.

Y no es que no sepa que en esa relación hay de todo como en botica: solidaridad, generosidad, un poquito de celos, algo de competencia y algunas cosas más que, cuando tomamos conciencia de que no son sentimientos muy loables, debemos controlarlos.

No olvidemos que hasta la ternura de los animales se empaña con los celos, y que los hermanitos mayores sufren mucho cuando les aparece el "nuevo" y concentra todo lo que antes era para él.

 

   "Si difiero de ti, lejos de menoscabarte te engrandezco."

[Pilar Moreno Wallace]

Gracias por tu lectura, Martha. Quiero hacer notar que el poema no es mío:  Antoine De Saint-Exupéry  Temo no haberlo señalado debidamente.

 

Un abrazo.

Martha Alicia Lombardelli dice:

¡Pilar qué bello el poema que dejaste!  Traduce exactamente lo que pienso de la amistad.

Y no es que no sepa que en esa relación hay de todo como en botica: solidaridad, generosidad, un poquito de celos, algo de competencia y algunas cosas más que, cuando tomamos conciencia de que no son sentimientos muy loables, debemos controlarlos.

No olvidemos que hasta la ternura de los animales se empaña con los celos, y que los hermanitos mayores sufren mucho cuando les aparece el "nuevo" y concentra todo lo que antes era para él.

 

   "Si difiero de ti, lejos de menoscabarte te engrandezco."

[Maria Isabel Bermúdez Malagón]

Cada pilar de la amistad se refleja en estos versos, que si no son tuyos, Pilar, gracias por compartirlos. Como "principitiana" (para mí su libro es mi biblia...) no puedo dejar de admirar a las personas que sienten su filosofía de vida... Un besote!