José Luís Muñoz Sáez, nace en Madrid el día 18 de septiembre de 1961. Hijo de padre cordobés y madre abulense. El Poeta Muñoz tiene su residencia en la localidad "Tres Cantos, Madrid. España...-
Desde niño tuvo una gran predilección por la música y demostró sus habilidades con distintos instrumentos, de los cuales la guitarra española fue su preferida, llegando a dominar con soltura este arte.
De vocación tardía para la poesía, José Luís Muñoz Sáez, que se considera a sí mismo como aprendiz de poeta, comienza a escribir en el año 1998. Relacionando la poesía y la música, José Luís Muñoz Sáez, tiene el concepto de que
"Si cada nota musical pudiera convertirse en una sílaba y cada acorde en una frase, comprobaríamos que la música es poesía"
Este sub- género, de poesía lírica (Musa) fue creado por el poeta español JOSÉ LUÍS MUÑOZ SÁEZ, en agosto del año 2001, y su denominación no se debe precisamente a las musas, sino que a la unión de las dos primeras letras de sus apellidos: Muñoz Sáes
Es una nueva estrofa poética:
La musa de arte mayor. Está compuesta por
Dos cuartetos encadenados A B B A B C C B
y una décima de arte mayor C D D C C E E F F E
—Inexistente hasta hoy en la clasificación estrófica—, encadenada al segundo cuarteto.
En comparación con los sonetos, las musas utilizan cuatro versos más y disponen de hasta seis rimas diferentes:
A — B — C — D — E — F
a diferencia de las cinco que —como máximo— se utilizan en la composición de los sonetos.
Las musas pueden adoptar otros esquemas ligeramente diferentes aptos para ser agrupados bajo la nueva denominación de musas son:
La "musa" de Arte menor: con métrica y rima.
Está formada por dos redondillas encadenadas - a b b a b c c b-- —no utilizadas hasta el momento—,
Seguidas por una décima o espinela que se encadena, a su vez, con la última redondilla.
Consta, por tanto, de dieciocho versos. c d d c c e e f f e.-
A MI MADRE
A MI MADRE
Decir madre es decir amor y vida,
abrir al horizonte la mirada,
sentir que en el silencio y en la nada
su mano va cubriendo nuestra huída.
Es volver a la infancia alborozada,
es tornar brevemente a la cordura,
admirar en un soplo la figura
que desprende su imagen sosegada.
Decir madre es privarse de amargura,
apartar de la mente la agonía
y guardar en el seno la valía
de sentir cada instante su bravura.
Yo que afirmo en el alma la ternura
que brota de su blanco pensamiento,
en la dicha proclamo con el viento
ese gozo que ensalza su armonía
y el orgullo que inflama mi alegría
al decirle a mi madre lo que siento.
José Luís Muñoz
SOBRE LA POESÍA
Al plasmar en papel mi pensamiento
yo derramo una gota de alegría,
y encumbrando mi tosca fantasía
anoto lo que dudo y lo que siento.
Luego trazo sutil mi poesía
buscando en cada verso la cadencia,
y examino la métrica a conciencia
evitando cualquier anomalía.
Afín, en consonancia, con paciencia,
la rima entre mis dedos se desgrana,
y aunque emplee en componerla una semana
siempre observo las reglas y su esencia.
Es por ello que juzgo la ocurrencia
de quien llama a la prosa poesía,
y no entiendo que de esta letanía
escriban mil renglones sin medida,
y el que usen su buen nombre de por vida
en verdad me parece una ironía.
José Luis Muñoz
29 agosto 2001
Rafael Mérida Cruz-Lascano, le ofrece poemas utilizando su estilo “musa”
MUSA: EL ABRAZO DE LAS MUSAS
Quiero entonar un himno convincente
a la Troya, la del poder hipnótico,
con trompetas y Aulo sonoro, olímpico,
arrullando a los astros vanamente.
Que mi rapsoda sea un canto Homérico
a las novias de Dioses inmortales,
con Calíope, Clío, suenan los timbales
para iniciar el ouroboro histórico.
Con Epullión de Euterpe sobresales
papiro en mano nos ofreces Gloria,
enarbolando flauta de victoria;
con Terpsícore y Melpómene… sales
a Erato ceñir con rosas sensuales;
El grande canto de Polimnia es mímica;
la de Talía es la cómica y biofílica,
Urania y Lesbos cantan a la luna
pues las musas traen en su pluma…
"La poesía arcaica, lírica y épica".
Rafael Mérida Cruz-Lascano
FLOR DE TUNA
-Sorsonete-
Vienes a mí en la nota del amigo
me halagas con respeto y picardía
poco a poco me envuelves y enamoras
de pronto estoy contigo
dejarte no querría.
Viniste a mí y no sé si te acaloras
para ahogar a otra y mísera mujer,
y al matarla, nació mi flor de tuna
de mi amor que tú ignoras
porque cobras placer.
No quieres recordar herida alguna
prohíbes la tristeza
y celebras mi luna.
Manejas mis destellos con destreza
prendes mi piel moruna
y atizas tu corteza.
Mas, yo también arranco mi maleza
te aplico un logaritmo
aunque te lleve el ritmo.
MIlagros Hernández Chilliberti
ALBA POSTRERA
-Sorsonete-
El día que te tenga, ese será también
noche plenilunar en un cielo profundo;
y tu nave de amor por mar de mis esencias
navegará en vaivén
para anclar en mi mundo.
Y un destello dorado retador de las ciencias
saldrá de nuestros cuerpos con las almas aliadas
cual centella sublime, será un reto de amor
de ansiadas complacencias
nunca más rezagadas.
Del tajo se levanta la pasión con honor
melodiosa y ufana
con notas de valor.
Y en el alba postrera abriré la ventana
para ver el color
de la dulce mañana.
El amor que se gana
versando del otoño hojas tantas que vierte
trascenderá a la muerte.
Milagros Hernández Chiliberti
SORSONETE: Poema neo-clásico, formado por cuatro estrofas de rima consonante:
La primera estrofa integrada por cinco versos: Tres versos endecasílabos, alejandrinos (u otra estructura de arte mayor) de rima ABC y dos versos heptasílabos de rima ab.
La segunda estrofa de estructura similar, debe comenzar por C. Sea ABCab CDEcd
La tercera y cuarta estrofas son tercetos de rima consonante variada o intercalada a gusto del poeta, formadas –cada una- de un verso alejandrino, endecasílabo (u otra estructura de arte mayor) y dos heptasílabos.
El primer terceto ha de comenzar con la rima del octavo verso.
Estrambote discrecional u opcional.
El Poeta Raúl Lacum, Hace honor a la estrofa diseñada por –SorGalim- Milagros Hernández
-Sorsonete-
TU SONRISA ES CULPABLE
Tu sonrisa es culpable, de mi afán de Quijote,
me la pasé leyendo tu imagen en mi cama,
llené mi corazón de tus historias mías
y ahora salgo en trote
a defender mi dama.
Yo deseo rescatarte en tantas fantasías
con mi adarga y mi lanza, tus fantasmas vencer,
y ofrecerte mis luchas, mi linda Dulcinea,
musa de poesías,
señora de mi ser.
Le agrietaré la esencia a quien venga, a quien sea
con hiriente mirada,
para que no te vea.
Y subiré a esa torre a buscarte, mi amada
con mi yelmo de oblea
y serás rescatada.
Mi dulce y refinada
mujer de mis batallas, flamante poetisa
culpable es tu sonrisa.
Raúl Lacun
El Poeta “Maramin”, Hace honor a la estrofa diseñada por –SorGalim- Milagros Hernández
-Sorsonete-
RENUNCIO
Yo que llegué primero debo ceder el puesto
no sólo por estar felizmente casado
sino porque aquí veo nacer amor sincero.
Lo veo bien compuesto
y con calor lo aplaudo.
Mi espada guardaré, quede quieta en su funda
que basta con la de él para darte defensa.
Mi dama Sorgalim, tu venia necesito.
No vengas iracunda
ni digas que es ofensa.
Guardemos la amistad como siempre lo hicimos
pero mejor de lejos,
así nos escribimos.
Cuando a tu torre llegue y te tire los tejos
le contarás que fuimos
amigos sin complejos.
Le entregaras, si quieres,
todo ese gran cariño, le darás con valor
todo tu gran amor.
Autor: MARAMIN
El Poeta Rafael Mérida Cruz-Lascano, Hace honor a la estrofa diseñada por –SorGalim- Milagros Hernández
-Sorsonete- “La libertad de Criséida”
Pélida Aquiles viene de cólera cantando
el áureo cetro ignora, quiere volver de Príamo,
lo impide su Dios del arco en las cóncavas naves,
Crises esta llorando
sin presentar reclamo.
Agamenón no transa altivo como las aves,
también Calcante teme la cólera de Apolo,
es debido al ultraje, dijo: el eximio vate,
su fe es como las aves
marcha al combate solo.
Criséida, causa mortal, del egregio enclave
que incomunica al bardo,
tiene en su alma la llave.
Quiere viajar a Ftia la guerra es sangrante dardo,
pierde a Cris; esta grave;
¡Sin su amor, es un fardo!
Tetis hizo el funesto vaticinio en conclave
Y pelean contra el amo
Troya es la contraclave.
Rafael Mérida Cruz-Lascano
Agustín Sánchez Martínez nació en enero de 1938 en una pequeña finca de recreo familiar de un lugar de la huerta de Murcia, (España)
Sus trabajos literarios son en prosa y verso. En dialecto murciano (donde gana frecuentemente concursos de “Bandos”) ha publicado ya 2 ediciones de su Carcabulario de Cine —definiciones relativas a sus términos y técnicas en su versión panocha—. Tiene editado un libro mixto: “En Panocho y Castellano” donde se incluyen pequeñas piezas teatrales, y recientemente patrocinado por el Excmo. Ayuntamiento de Murcia, un poemario con el título “El Reloj Sumergido” principalmente en castellano y con algunos poemas en el habla huertana. También editó un CD con sus sonetos inspirados en la Semana Santa Murciana.
Agustín maneja con similar soltura los diferentes estilos de estrofas. Los clásicos sonetos, los quintetos, serventesios, cuartetos y tercetos de diferentes métricas, son una buena prueba de ello. Las décimas, los romances y otras estrofas, también desgrana Agustín con indiscutible maestría. Y por si todo eso fuera poco, nos sorprende con la creatividad de un nuevo estilo de estrofa por él inventado, consistente en 2 pareados más 1 redondilla al cual da el nombre de "parrandilla".
AVERIGUANDO EL DESTINO
(Nueva estrofa)
«Parrandilla» según la denomina su autor
Un zahorí que fuera experto
busqué, esperaba impaciente
que me hablara claramente
de mi porvenir incierto.
cuando pude interrogarlo
dio su opinión sin dudarlo.
Esto me dijo el zahorí:
SÍ.
A un oráculo busqué
pues preguntarle quería
si mi destino sabía,
y cuando al fin lo encontré
le dije: Si usted me ayuda
podré salir de mi duda.
Y el oráculo me habló:
NO.
Penetrando en la espesura
un chamán encontrar pude
que a los extraños elude
en una cabaña obscura.
Le pedí por compasión
de mi suerte su opinión.
Y el chamán me dijo así:
SÍ.
Encontré una pitonisa
de mucho prestigio y fama
y, aunque con alguna escama,
me dedicó una sonrisa.
Le pregunté: ¿Mi futuro
es peligroso o seguro?
La pitonisa expresó:
NO.
De una tribu al hechicero
hallé tras muchas gestiones
y le expuse mis razones
para que fuera sincero.
Pero ni en la hechicería
la respuesta encontraría.
Me dijo, según creí:
SÍ.
Más seca que un bacalao
llevando en brazos al hijo,
una gitana me dijo:
¿Te la digo, resalao?
y yo le extendí la mano
aunque mi intento fue vano.
La gitana sentenció:
NO.
He aceptado con desgana
lo que al fin he comprendido,
nuestro sino está escondido,
nadie conoce el mañana.
Si un SÍ más NO, SINO es
¿Qué cosa esperaba, pues?
¿Quién la verdad escuchó?
YO.
Agustin Sanchez
La creación de este nuevo estilo de estilo de estrofa, se la debemos al poeta Agustín Sánchez, Filólogo, oriundo de Murcia y celoso de la poesía culta.- Se trata de una redondilla de rima abrazada y dos dísticos, el segundo tiene de finida un verso quebrado. Esta estrofa al igual que la “guirnaldilla” es en si, un poema completo, pero puede tomarse como la estructura estrófica para un poema mayor.
La riqueza de un nuevo sub-genero reside tanto en la calidad intrínseca de sus poetas como en la presentación que de éstos hacen, frente a fidelidad ideológica tenemos objetividad; frente a improvisación tenemos idoneidad teórica y crítica.
Y Rafael Mérida, le hace una salutación empleando para ello la estrofa, “parrandilla”
Parrandilla: A don Agustín Sánchez
Conocí a ün VATE alegre,
habiente de buena pluma
arrojo y garbo del puma,
de Murcia viene ojialegre.
Su prosa solaz evoca,
en su honor alzo mi copa
y llena esta a plenitud,
¡Digo salud!
Iniciando en esta charla
de tertulia poética
hablaremos de la hética,
de la que hoy se parla
de rima y prosa a beber,
mientras queremos saber
la botella se vacía
todavía.
Rafael Mérida Cruz-Lascano
Isidro Iturat Hernández, Escritor y profesor de lengua y literatura españolas, (Villanueva y la Geltrú, Barcelona, España, 1973). reside en São Paulo, Brasil, desde el año 2005.en el año 2001 elabora la figura poética que recibe el nombre de indriso,
Es el creador del sub-genero poético “Indriso” el cual consiste en la asociación de dos tercetos y dos estrofas de verso único (3-3-1-1), con uso libre de la rima y número de sílabas. En 2005 concluye un primer poemario íntegramente compuesto por indrisos, con título El Manantial y otros poemas.
Luna menguante
El centauro se asoma por la ventana
y la mujer dormida está hablando en sueños.
Llora y ríe, porque un centauro la rapta.
Cabalga en su sueño la mujer dormida,
cabalga en su sueño y es cabalgada.
En la selva, nadie la oye cuando chilla.
Llora y ríe como nunca en su vigilia.
El centauro la mira... por la ventana.
Isidro Iturat Hernández
Sueño de la flor de loto
Soñé: una mujer de color de azafrán.
Soñé a la mujer de las joyas de jade,
del loto danzante en el pubis de pan.
Me dijo: “El rocío que posa en mi flor
el sol lo calienta y se endulza de amor,
repite quien prueba de este licor”.
De pétalos rosas quedé embriagado...
aguardo sin sueño ya el nuevo sopor.
Isidro Iturat Hernández
Mujer desnuda apoyada en la ventana
Puesto que no sabrían mis manos retratarte
con los pinceles húmedos y su policromía
habré de usar palabras para inmortalizarte:
el sol posee tus senos, tus nalgas la penumbra,
eres la media luna que en la mitad del día
de fuera a adentro tienta, de dentro a afuera alumbra.
Así de hermosa eres la invocación del arte:
cuerpo, amor, aire, ensueño... la obra se vislumbra.
Isidro Iturat Hernández
Hacemos honor a la estrofa diseñada por el poeta “Isidro Iturat Hernández”
Indriso: El Bosque
Es la arboleda
Cosmético y tapete
Del nemoroso.
Cae la lluvia,
reverdece sus setos
prospera y crece.
Donde nirvana pinta de esmeralda
la gleba dada por Venus; El bosque.
Rafael Mérida Cruz-Lascano
A TI, ME RINDO- SONETO HERDURIANO
A TI, ME RINDO
SONETO HERDURIANO
A ti, me rindo noche, luce resplandeciente,
sobre constelaciones circundando la luna
fulgurante y brillante, caen lluvias de estrellas.
-
Se irradia sobre el río, ¡Reflejan transparente!
-
Cristalino y salvaje, mana hacia la laguna,
¡Un sosiego da calma y se borran las huellas!
Y la armonía es plena, el silencio me acuna.
-
Inmersa en sentimientos, fluyen en el presente.
-
Nada me ata, soy libre, dieron las doce y la una,
se fue filtrando el alba, brotando rosas bellas
y me vestí de sol, y en paisaje me formo.
-
Con añoranza mágica te amo profundamente.
-
De un verde refrescante clareando el entorno
¡Fuerte me rindo a ti, noche, en alegre exorno!
Pastora Herdugo
Sevilla España
b7c7a93ff2d45f0f3a3ea8c1c6dddee3
e367f01c8064d0e7d7df4bfb3b96dd1d
MCN :: CH86X-XNU6F-5ENZT
Nuevo estilo sub-género del soneto clásico,
creado por la poeta sevillana “PASTORA HERDUGO”
El soneto es una forma poética compuesta por catorce versos, se caracteriza en que los endecasílabos del soneto clásico se sustituyen por versos fijamente alejandrinos en consonante. Este estilo no admiten otras combinaciones, ni ausencia de rimas. El sistema articulado –estrofa-- de sus versos, está formada por tres tercetos con un verso de vuelta cada terceto y un dístico de finida.
LAS RIMAS DEL SONETO HERDURIANO
Las cuatro rimas clásicas del soneto, están establecidas de manera que nunca queden tres juntas, están distribuidas de la siguiente manera:
-Las primeras estrofa ABC lleva un verso de vuelta.. A;
-La segunda estrofa BCB… A;
-Y La tercera estrofa BCD … A;
-La cuarta estrofa finida es un dístico DD
La creación de este nuevo sub-genero poético, es del poeta venezolano , oriundo de San Mateo, Estado Aragua “Alexis Alejandro Henríquez Terán”
quien nos cuenta que en un intento propio desde el 2005, trabajo con un genero que he denominado “Papiamento” Por lo que aquí les dejo un ejemplo del indriso y otro de mi papiamento y esta nueva estructura esta compuesta por un Haiku un soneto y una cuarteta, así:
Papiamento
Así comienzo
con Haiku de Tablada
a horcajadas.
Luego soneto, tal vez imperfecto
hilvanado con tu sazón y decir
con la sapiensa que puedas tu rendir
derramando con afán tu intelecto.
Sin soslayar siquiera vuestro sentir
abigarrado, con todo defecto
que tú poeta nos has de redimir
en talento prodigo, con afecto.
Después de los cuartetos, tercetos
piensa, hombre piensa; poco ya falta
nada difícil os vuelva solo esto
que motivos hay, ninguno se escapa
mar, cielo, tierra, animales y setos
del existir, en demasía el drama.
Y al final, que fluyan libertinos los versos y la rima
nobles en todo momento, amantes, libres y confesos
a esta combinación le he llamado Papiamento
que otro le bautice, no me molesto.
Hacemos honor a la estrofa diseñada por el poeta “Alexis Alejandro Henríquez Terán”
Papamiento: LA LUNA DE MAYO
La luna extiende
auroras golondrinas
en campamentos
Los búcaros en flor forman rosario
de abejas llevando en su ánfora el néctar,
un néctar de oro y de puro azahar,
con el claroscuro aroma de apiario.
Lejos se apaga el trepidar vacuno
al galopar de la caballería.
A sus flancos, cárdena pedrería,
un poco mas allá… la ranchería.
¡Ho Vespertino sol ¡ En mi pecho ardes
y por tanta belleza anonadado
despiertas todas mis curiosidades.
¡Ho Tardes! ¡He quedado enamorado!
Les aseguro, no hay mejores tardes,
tardes, como las tardes en El Prado.
Graciosa la luna extiende su rayo,
hebras de lana reflejan la nube,
en el cielo hilos de oro, de un Querube.
La más linda tarde del mes de Mayo.
Rafael Mérida Cruz-Lascano
Rafael Mérida Cruz-Lascano, nace un 15 de mayo de 1938, nace el la ciudad de la eterna primavera, Guatemala. Hijo de don Rafa Mérida de León y de dona Conchita Cruz-Lascano y Gálvez de Mérida.
Poeta, escritor, periodista, es aficionado a artes de la arquitectura, escultura y pintura. Las primeras letras las recibió de los Padres Salesianos en donde se le inculcó la vocación religiosa. Promotor Social; Periodismo en "La Escuela Centroamericana de Periodismos, adscrita a la Universidad de San Carlos de Guatemala"; Religioso de la tercera orden Franciscana y seminarista en El Colegio Seráfico de Nicaragua, en Diriamba. No fue de los escogidos. Quiso, infructuosamente, incursionar en la carrera militar.
Ya antes de los 14 años tomaba como un juego el hacer acrósticos, pues se le facilitaba la rima.
De su primer libro publicado “Ensayos de un poeta” recibió críticas constructivas, por lo que se sintió obligado e estudiar el difícil arte de la Preceptiva Literaria.
meridiano: A la Ceiba
Burilo en tu corteza mi región,
Como el aire que cruza la campiña.
Y se me figura una religión
que cinceló a mano mi mismo Dios,
su sinfonía al cerro parte en dos
su danza en el viento hace una canción.
¡Oh Ceiba! Vuestra hermosura no engaña;
así como le das sombra al viajero
y una nevada flor para la araña
asimismo ofreces nido al jilguero,
majestuosa sombra la tierra baña
vigorizándola cual jardinero,
profuso vegetal es tu vestido
en donde florece lo ya vivido.
Rafael Mérida Cruz-Lascano
Éste es el contexto en el cual este poema se escribe, o los elementos prácticos del poema que forman la base estructural desde que los elementos temáticos se pueden desarrollar a partir del dístico.
El “meridiano” --por mi apellido-- es un estilo creado, (marzo 2008), con un dístico o pareado (como, cabeza, estribillo o preludio), y rimado AB, endecasílabos aconsonantados:
El primer verso agudo, marca el tema o fondo de una cuarteta aguda ACCA.
El Segundo verso, obliga (al tema o fondo) a la octava real, aconsonantada
BDBDBD EE
Aquí, el poeta logra un efecto estético que elocuentemente provee un contraste temático por medio de un esquema estrófico que lo posibilita. Igualmente, la estructura de la octava real influye mucho en los conceptos centrales del poema. El poema se compone de una serie de 14 versos que fluyen elegantemente para lograr una armonía espectacular. La unidad poética del “meridiano” es definida por Rafael Mérida como tres estrofas “un dístico , una redondilla y la octava, endecasílabos, con el siguiente esquema de rima consonante: AB ACCA BDBDBDEE. Y es aquí en donde realmente un nuevo arte de organización rítmica; inclina a los poetas curiosos, que no habían tenido nunca antes a su disposición medios o ejemplos para la creación, sigan tal libertad de expresión rítmica, y de esa manera no tardaron mucho en ejercer esa libertad, presentado estilos propios.
.
ELOGIO A TU VIDA
BURIEMA,
ENEAGÉSIMA trovadoresca alirada
-
Agradezco a Dios. Y a mi esposa
Amparito de León Barrios
por acompañar mi vida.
58 años de matrimonio
30 noviembre 1957
Noviembre, 2015.
-
.
1/5
-
Testimonio divino que entiendo por presente
la realidad sagrada,
mi centro espiritual convertiste en fluyente
fuente mística, encantada.
.
Tu alma ingresó en mi oído cual suspiro consiente
…escuché tu melodía.
.
¡ Te descubres cual emblema!
susurrando en un poema
que en mi alma que así latía.
En esta “novena-estrofa, creada por el poeta guatemalteco, Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano. ”Buriema” (Burilando las expresiones de amor en POEMA, en una novena estrofa, ENEAGÉSIMA ) está integrada por
--Un cuarteto de verso quebrado 1º. Y 3º. Verso alejandrino; 2º. Y 4º. Octosílabos.
--UN dístico quebrado: Verso 5º. Alejandrino y 6º. Octosílabo
--Y un terceto octosílabo.- La Rima es : AbAb Ac ddc
.
Con igual preceptiva rítmica: Acepta endecasílabos, con versos quebrados septetos … y de igual manera Octosílabos con versos quebrados trisílabos.
LA DÉCIMA MERIDIANA
La décima meridiana, estrofa de mi autoría, se divide en tres grupos con un esquema de rimas fijo.
Un dístico, (AB.) primer verso, agudo; segundo verso, llano.-
Entre inteligencia y estupidez
la tontería antecede desnuda.
una cuarteta (rima cruzada ACAC.) serventesio.
Que el tonto no entiende, es falso, tal vez
no puso su inteligencia en acción
hablar de atraso es salir al revés,
filosofía es lógica aserción.
y un cuarteto estrofa. (rima abrazada BDDB).-
El tonto adultera la historia, hay duda
que es tradición de física teórica
ciencia y filosofía es metafórica
“Tonto” es filosofar sin ayuda.
El ritmo primer verso agudo, inclina al cuarteto serventesio agudo y el segundo verso, llano inclina al cuarteto Cuarteto estrofa
La exigencia de su rima, acepta octosílabos y de arte mayor.
.
Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano
“Hombre de Maíz 2009”
Guatemala, C. A.
Premio mundial a la trayectoria 2011, SELAE, Italia.
(Sociedad de Escritores Latinoamericanos y europeos)
.