BASES DE LOS JUEGOS FLORALES DE CONCEPCIÓN

[MilagrosHdzChiliberti-PresidSVAI]

Sociedad Internacional de Poetas Escritores y Artistas (SIPEA-México), 
Sociedad de Arte del Sur (SOASUR - Chile), 
Unión Brasilera de Trovadores filial Concepción.         

 

  II Congreso Universal de Poesía Hispanoamericana -  C.U.P.H.I. 

 

 

 

 

“I Juegos Florales de La  ciudad de  Concepción-Chile”-2012 

 

  “TROFÉU TERESA GARCÍA"

 Reglamento:

1 – Para el Concurso, TROVA es: “composición poética de cuatro versos heptasílabos, rimando el 1º con o 3º, y el 2º con el 4º, y teniendo sentido completo”.

2 – Las Trovas deben ser inéditas y de autoría del / la Concursante.

3-Tema: IDENTIDADE- Para trovadores de lengua portuguesa.

               IDENTIDAD – Para trovadores de lengua hispánica.

4– Máximo de 3 (tres) trovas, Líricas o Filosóficas, por Concursante.

5– Serán consideradas as trovas que lleguen hasta el día 15 de enero de 2012.

 (Para ambos temas, los trovadores enviaran sus trovas, por E-mail, para: [e-mail]

con copia para:[e-mail]

6– Serán escogidas por las Comisiones Juzgadoras, 5 Trovas Vencedoras, 5 Trovas Menciones Honrosas y 5 Trovas Menciones Especiales, en cada Tema, las vencedoras recibirán el "Trofeo Teresa García", las honrosas y menciones la respectiva Certificación Honorífica.

7–Las Trovas premiadas serán editadas, además del Libro Impreso, en Libro Electrónico, sin costo para los autores y organizadores.

8- La simples remesa de las trovas significa el total conocimiento y aceptación del presente Reglamento, por parte del / la Concursante.

9- Las Trovas remetidas en desacuerdo con cualquier de los Artículos del Reglamento serán retiradas automáticamente del Concurso y, la remesa de mayor número de Trovas que el establecido en el articulo 4-(No máximo 3 Trovas) implicará en la descalificación del / Concursante.

10- La premiación se llevará a cabo del13 al 18 de agosto del año 2012 en la Ciudad de Concepción-Chile, haciendo parte del II Congreso Universal  de Poesía Hispanoamericana, CUPHI y SIPEA México y SOASUR.

11- DIVULGUE!!!  COLABORE!!!  PARTICIPE!!!  CONCURRA!!!COMPAREZCA!!!

 

Jairo Gerak Millalonco Velásquez- Representante de la UBT en Concepción– Chile

Gislaine Canales – Presidente de la  UBT en Balneário Camboriú-SC-Brasil

 

COMO HACER TROVAS PARA EL CONCURSO: 

Rimas:
Los versos, tendrán que rimar el primero con el tercero
y el segundo con el cuarto verso.
Sílabas:
Cada verso tendrá que ser de  siete (7) sílabas, contándose solo hasta la

séptima sílaba tónica. (Las sílabas contadas son poéticas, no gramaticales)
La palabra Tema, tendrá que ser parte de la Trova.
La Trova debe ser inédita y de autoría del concursante.
La Trova debe tener sentido completo.
No tienen que tener continuidad, no es un poema normal, son tres trovas  independientes una de la otra, serán calificadas individualmente cada trova, puede enviar su  identificación, junto con las tres trovas, en la misma  hoja, escriba arriba: TEMA: IDENTIDAD, después las tres trovas, y su identificación completa, su nombre, su enderezo postal, teléfono y e-mail.

 

 

 

Sociedade Internacional de Poetas Escritores e Artistas 

(SIPEA -México), 
Sociedade de Arte do Sul (SOASUR - Chile), 
União Brasileira de Trovadores filial Concepción.

 

                       C.U.P.H.I.

 

  II Congreso Universal de Poesía Hispanoamericana 

 

 I Jogos Florais de Trovas da cidade de Concepción-  Chile -2012    

 

  “TROFÉU TERESA GARCÍA"

 

Regulamento:

1 – Para o Concurso TROVA é: “composição poética de quatro versos setessilábicos, rimando o 1º com o 3º, o 2º com o 4º, e tendo sentido completo”.

2 – As Trovas devem ser inéditas e de autoria do /a Concorrente.

3-Tema: IDENTIDADE- Para trovadores de língua portuguesa.

               IDENTIDAD – Para trovadores de língua hispânica.

4– Máximo de 3 (três) trovas, Líricas ou Filosóficas, por Concorrente.

5– Serão consideradas as trovas que cheguem até o dia  hasta 15 de janeiro de 2012

(Para ambos os temas, os trovadores enviarão suas trovas, por e-mail, para: [e-mail]

com cópia para: [e-mail]

6– Serão escolhidas pelas Comissões Julgadoras, 5 Trovas Vencedoras, 5 Trovas Menções Honrosas e 5 Trovas Menções Especiais, em cada Tema.

7–As Trovas premiadas serão editadas, além do Livro Impresso, em Livro Eletrônico, sem custo para os autores e organizadores.

8- A simples remessa das trovas significa o total conhecimento e aceitação do presente Regulamento, por parte do /a Concorrente.

9- As Trovas remetidas em desacordo com qualquer dos Artigos do Regulamento serão alijadas automaticamente do Concurso e, a remessa de maior número de Trovas que o estabelecido no item 4-(No máximo 3 Trovas) implicará na desclassificação do / Concorrente.

10- Confraternização: de  13 al 18 de agosto do ano de 2012 na Cidade de Concepción-Chile, fazendo parte do II Congresso Universal de Poesia Hispanoamericana, CUPHI y SIPEA México y SOASUR.

11- DIVULGUE!!!  COLABORE!!!  PARTICIPE!!!  CONCORRA!!!COMPAREÇA!!!

 

Jairo Gerak Millalonco Velásquez- Representante de la UBT en Concepción– Chile

Gislaine Canales – Presidente da UBT em Balneário Camboriú -SC-Brasil

 

 

 COMO FAZER TROVAS PARA O CONCURSO: 

Rimas:

Os versos terão que rimar o primeiro com o terceiro e o segundo com o quarto verso.

Sílabas:

A cada verso terá que ser de sete (7) sílabas, contando-se só até a

sétima sílaba tônica. (As sílabas contadas são poéticas, não gramaticais)

A palavra Tema terá que ser parte da Trova.

A Trova deve ser inédita e de autoria do concursante.

A Trova ter sentido completo.

Não tem que ter continuidade, não é um poema normal, são três trovas  independentes uma da outra, serão qualificadas individualmente a cada trova, pode enviar sua  identificação, junto das três trovas, na mesma  folha, escreva acima: TEMA: IDENTIDADE, depois as três trovas, e sua identificação completa, seu nome, seu endereço postal, telefone e e-mail e as três trovas com a identificação. (sua direção postal completa, telefone e e-mail) a palavra tema, tem que estar dentro da cada trova, em qualquer dos versos da trova. 
-- 

Gerak Millalonco Velásquez

Estudiante de Derecho Universidad Católica de la Ssma Concepción.

Director Mundial de Juventudes Unión Hispanoamericana de Escritores

Presidente Ejecutivo Segundo Congreso Universal de Poesía Hispanoamericana

Delegado en Concepción-Chile de la Unión Brasileña de Trovadores

Cónsul de Poetas del Mundo Archipiélago de Chiloé.

[Federico Landaeta]

Tendremos que meternos a trovadores?

Bendiciones incesantes

[Carmen]

GRACIAS POR LA INFORMACIÓN.

CHILE SERÁ CENTRO DE CULTURA...TAMBIEN MIS FELICITACIONES

ABRAZOS